Claro, las doctrinas y necesidades OTAN son diferentes a las de Iberoamérica. Por eso los cazabombarderos estándar en los 70, 80 y 90 en Iberoamérica eran el Hunter, el Mirage III, el Mirage 5, el Mirage F-1, el Mirage 2000, el F-5, el F-16 y el Jaguar. Aviones ajenos a las doctrinas y necesidades de la OTAN. Bueno, en Perú hubo Su-20, y en Cuba varios modelos de Migs. Supongo que re referirás a esos países como los que acertaron no adquirieron medios de la OTAN.
Esto es lo de la zorra y las uvas. Ningún país iberoamericano está en condiciones de dotarse de Rafale, EF-2000, Super Hornet o F-15E. Como mucho, F-16, Gripen y Su-30. O sea, dos monomotores y un armatoste ruso que se queda en tierra en cuanto su problemática logística que viene de fuera tiembla. ¿No tienen Rafale o Typhoons porque no pueden, o porque la doctrina, necesidades, contexto y demás son diferentes? ¡Anda ya, por favor! Esto es como el asunto de por qué Colombia no tiene carros de combate ("no se adaptan a nuestra geografía"), por qué nadie ahí emplea buques de medidas contra minas ("serían inútiles en las cálidas aguas del Pacífico / frías aguas del Atlántico", tanto da) o por qué los sistemas de defensa antiaérea como tales brillan por su ausencia, salvo en Venezuela ("no hay amenazas en el barrio que justifiquen tener más que MANPADS y GDFs de 35 mm.").
Brasil, a día de hoy, 8 de julio de 2024, es un museo militar de los años 70/80 con maquillaje. Su principal vehículo de combate es el Leopard 1, su principal buque de superficie de combate es la Niteroi (una Type 21 hormonada), su principal caza es el F-5E... Y detrás de eso tenemos toneladas de Cascabel, Urutus, obuses M114... Tiene tres o cuatro proyectos de adquisiciones que parecen gigantescos para el barrio (un barrio formado por Argentina, Uruguay y un par de países con lagos y ríos), pero que son modestísimos y cuantitativamente ridículos para unos de los países más grandes del mundo: ¿4 Scorpene? ¿4 Tamandaré? ¿36 Gripen? ¿98 Centauros? ¿Este es el gigante americano, el campeón de los BRICS en el Nuevo Mundo? Las FFAA brasileñas del presente son un museo, pero las del futuro serán unos pequeños ejército, armada y aviación a años luz de los países medianos de la OTAN, las petromonarquías o las emergentes potencias de sudeste asiático.
Las analogías de fútbol son ya la guinda. Muy sesudamente ilustrativas, este es el nivel.