Una observacion menor sobre traduccion, en Español no se dice barril ( barrel ), se dice cañon. Barriles son los del vino .
Ese informe de ISW confirma lo que se viene diciendo hace meses. Los Rusos, grandes creyentes en el uso masivo de artilleria, al inicio de la operacion especial quemaban hasta 20.000 granadas diarios, Ucrania unas 7000.
A esa rata muchisimos analistas predijeron dos cosas : 1. Rusia se va a quedar sin municiones de 152 mm y 203 mm, la produccion no logra compenzar ni la mitad del gasto 2. Los cañones de las piezas se erocionan con cada disparo y tienen limites en el numero de disparos que pueden hacer ( aprox 2000 disparos totales ) que los Rusos no respetan. El resultado sera que cientos de cañones se degradaran, rajaran o quedaran inservibles en unos meses. Y Rusia es incapaz de producir cañones a esa rata.
Lo que dice ISW es exactamente eso. Se esta acabando la municion y se estan acabando los Cañones de las piezas.
Pero para restregarle sal a la herida, la artilleria Ucraniana (y sus sistemas Occidentales) ha probado ser mas precisa y tener mayor alcance que los Mstas, Giansints etc Rusos.As Russia’s invasion of Ukraine enters its 11th month, US and Ukrainian officials tell CNN that Russia’s artillery fire is down dramatically from its wartime high, in some places by as much as 75%.
En resumen la guerra de artilleria ( la gran favorita Rusa para aplastar vecinos ) la ganó Ucrania ( y sus aliadosAt the same time, rifled artillery barrels, depending on caliber, projectile type and range, have a life of up to 2,000-3,000 rounds.
Russia has an unknown, but not an infinite, number of barrels in reserve (especially on guns from storage depots), by the end of 2022 wear and tear of artillery will lead to a drastic reduction in its effectiveness, according to The Insider report.
defence-blog.com/russian-soldiers-burn-out-their-guns/
)
si mi pregunta fue tonta, tal afirmación no se que lo será 
