Andrés Eduardo González escribió: ↑18 Sep 2021, 04:21

Curioso...
Pero en lo personal, no veo el problema con salle. "Él sale a su encuentro". Así escribiríamos por estos lados de América.
Y si es por salirle al paso a algo o alguien, uno escribe por estos lados...
"Sálgale al paso" o "sálgale con alguna excusa"
¿Cómo resuelven por allá?
"Él sale a su encuentro" corresponde al modo indicativo.
El problema está en el modo imperativo con pronombre enclítico.
Como sabrá, por estos pagos solemos utilizar formas tuteantes:
"Haz, da, di, pon, sal, ven".
Así, salvo mejor opinión, lo más lógico sería escribir
"sal al encuentro" o "sal a su encuentro",
"sal al paso" o "sal a su paso", obviando el pronombre enclítico
"le" (imposible de escribir correctamente según los señores y las señoras de la RAE, tal como dice el artículo).
Algunos de ustedes, que suelen utilizar formas voseantes, no tienen ese problema:
"Salíle al paso".
Saludos
Solo los muertos han visto el final de la guerra (George Santayana).