Sin duda "Cartas de Iwo Jima" es mejor pelicula belica... la he visto en subtitulos en español, alguien sabria si podria conseguirla con audio en castellano o se distribulle asi en v.o. ?¿
No hay versión doblada. Sucede lo mismo con "Infierno en el pacífico" en la que puedes ver doblado al estadounidense o al japonés, pero no a los dos a la vez.
Pues el otro día me comentaba un amigo que en Taquilla o en algún lado de esos había visto Cartas desde Iwo Jima en español. Todo viene porque le había dicho a su padre que la película estaba en japonés subtitulado y éste le dijo "Pues entiendo muy bien el japonés".
Efectivamente, en "Sucesores de Polanco" la echan traducida al español. Esta semana la han estrenado en las taquillas a la vez que la de Banderas de nuestros padres.
Un saludo
este fin de semana en hbo van a pasar banderas de nuestros padres y la otra van a pasar cartas desde iwo jima, yo no he visto ninguna de las dos pero los comentarios que he escuchado es que las dos peliculas son buenas, pero que cartas desde iwo jima es mucho mejor..
A mi que soy un claro subproducto yankee, me gusta bastante más "Bandera de....". Me identifico más y me es más entretenida. Eso si,las dos te dejan con un mal cuerpo importante. Pero merece mucho la pena ver ambas.
Saludos.
We, the people...
¡Sois todos un puñado de socialistas!. (Von Mises)
estan muy bien las dos, lo que pasa que en Banderas de nuestros padres, esta mucho la propaganda y todo ese rollo, me hubiera gustado mas que se centrase en el campo de batalla, por otro lado cartas desde iwojima es un peliculon, me gustan mucho las 2 pero cartas desde iwojima esta genial :P
Lo único que se interpone entre la costa americana y la flota japonesa son solo estos tres portaaviones
