Aspirante no me planteò problema entre el francés y español, pero el segundo un poco mas, he traducido Elève Officier de Réserve (E.O.R.) por "Cadete" mas bien que literalmente Alumno Oficial de Reserva aunque el termino Cadet existe en francés pero corresponde al Ejército del Antiguo Regimen
sé que con la defensa de Saumur y de la Loira en junio 1940 hay siempre referencias a los "cadetes" de la Escuela de Caballeria y del Tren pero eran E.O.R., tengo serias dudas que el rango de "cadete" existia en 1940
Ejército de Francia
- Loïc
- General de División
- Mensajes: 7142
- Registrado: 13 Mar 2003, 02:45
- Ubicación: Riom AUVERGNE Bourbonnais FRANCE
Ejército de Francia
"A Moi Auvergne"
Ohé Partisanos Obreros y Campesinos es la alarma - Esta noche el enemigo conocerà el precio de la sangre y de las lagrimas
Ohé Partisanos Obreros y Campesinos es la alarma - Esta noche el enemigo conocerà el precio de la sangre y de las lagrimas
Ejército de Francia
Loïc escribió:Aspirante no me planteò problema entre el francés y español, pero el segundo un poco mas, he traducido Elève Officier de Réserve (E.O.R.) por "Cadete" mas bien que literalmente Alumno Oficial de Reserva aunque el termino Cadet existe en francés pero corresponde al Ejército del Antiguo Regimen
sé que con la defensa de Saumur y de la Loira en junio 1940 hay siempre referencias a los "cadetes" de la Escuela de Caballeria y del Tren pero eran E.O.R., tengo serias dudas que el rango de "cadete" existia en 1940
Amigo Loïc, el término aspirante no existe en el Ejército Español, pero quizás sí en alguno hispanoamericano.
La palabra cadete (tomada del ejército francés en el siglo XVIII para denominar a los aspirantes a oficiales que siendo casi niños eran admitidos en los regimientos para aprender el oficio) designa hoy a los oficiales en formación, quienes ostentan el empleo de Caballero Cadete durante los dos primeros años en la Academia General Militar de Zaragoza, pasando luego a Caballero Alférez Cadete.
Caló el chapeo, requirió la espada, miró al soslayo, fuese y no hubo nada.
Ejército de Francia
el término aspirante no existe en el Ejército Español
No existe hoy en dia, pero en la época de la mili era un grado, por lo menos cuando yo la hice.
Ejército de Francia
vet327 escribió:el término aspirante no existe en el Ejército Español
No existe hoy en dia, pero en la época de la mili era un grado, por lo menos cuando yo la hice.
Puedo estar equivocado, pero que yo sepa, como grado, empleo, rango o similar nunca ha existido.
La palabra existe en español y se usa en el ejército por ejemplo para designar a los que concurren a las pruebas de acceso al ejército, pero como se puede usar en cualquier prueba de acceso de funcionario en general.
En ejécitos extranjeros sí es un grado o empleo como hemos mencionado.
Caló el chapeo, requirió la espada, miró al soslayo, fuese y no hubo nada.
Ejército de Francia
El ET galo acaba de recibir el primer Tigre HAD para un periodo de ensayos antes de su entrada en servicio.
http://www.meretmarine.com/article.cfm?id=119907
Recordemos que la dotacion total sera de 40 Tigres HAP y otros 40 HAD, que estan dotados del misil anticarro Hellfire.
http://www.meretmarine.com/article.cfm?id=119907
Recordemos que la dotacion total sera de 40 Tigres HAP y otros 40 HAD, que estan dotados del misil anticarro Hellfire.
Ejército de Francia
Estos de infodefensa siguen en su linea de oir campanas y escribir tonterias sin verificar sus fuentes........
la reduccion de 54.000 puestos (civiles y militares) en el ministerio de la Defensa forma parte del plan de reduccion de efectivos de la funcion publica de 2009-2014 bajo la presidencia de Sarkozy http://www.defense.gouv.fr/portail-defense/enjeux2/politique-de-defense/loi-de-programmation-militaire-lpm/l-equilibre-des-moyens-et-des-restructurations
lo unico que va a hacer el actual gobierno es continuar con ese plan.
En cuanto a la reduccion del presupuesto en 7% en 2013.........alguna fuente ??????? porque aqui http://discours.vie-publique.fr/notices/122001224.html se habla de -7% de objetivo en el presupuesto de funcionamiento de los ministerios, lo cual no es lo mismo.....
la reduccion de 54.000 puestos (civiles y militares) en el ministerio de la Defensa forma parte del plan de reduccion de efectivos de la funcion publica de 2009-2014 bajo la presidencia de Sarkozy http://www.defense.gouv.fr/portail-defense/enjeux2/politique-de-defense/loi-de-programmation-militaire-lpm/l-equilibre-des-moyens-et-des-restructurations
La transformation de la Défense
Une réduction d'effectif
La réduction de 54 000 postes des effectifs militaires et civils des armées porte principalement sur l’administration et le soutien des forces (à hauteur de 75 %).
La loi de programmation militaire 2009-2014 prévoit 131 000 personnes pour l’armée de terre, 44 000 pour la marine, 50 000 pour l’armée de l’air.
Le format des armées est modifié pour remplir les missions définies par le Livre blanc.
lo unico que va a hacer el actual gobierno es continuar con ese plan.
En cuanto a la reduccion del presupuesto en 7% en 2013.........alguna fuente ??????? porque aqui http://discours.vie-publique.fr/notices/122001224.html se habla de -7% de objetivo en el presupuesto de funcionamiento de los ministerios, lo cual no es lo mismo.....
Ejército de Francia
Francia prevé bajar el gasto militar a la mitad para 2020.
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/03/26/actualidad/1364324106_279002.html
Saludos.
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/03/26/actualidad/1364324106_279002.html
Saludos.
- Emile Zola
- Capitán
- Mensajes: 1442
- Registrado: 25 Sep 2007, 16:00
- Ubicación: Lyon, tercera ciudad de Francia
Ejército de Francia
@Lezo : fortunamente ello era algo de "alarma falsa" : ahora se habla en Francia de bajar el gasto militar de unos 2 por ciento cada año (en realidad se quedaría el mismo pero sin tomar en cuenta la inflacíon, lo que en verdad equivale a una baja correspondiente a ésta)
Saludos
Saludos
El éxito es lo de intentar, no lo de lograr (Richard Branson)
- Loïc
- General de División
- Mensajes: 7142
- Registrado: 13 Mar 2003, 02:45
- Ubicación: Riom AUVERGNE Bourbonnais FRANCE
Ejército de Francia
hacer màs con menos gente en la sociedad civil como en lo militar :
24 000 puestos màs suprimidos para 2016-2019
y como de costumbre el Ejército de Tierra pagarà mas que las otras ramas con la disolucion de una de sus brigadas
24 000 puestos màs suprimidos para 2016-2019
y como de costumbre el Ejército de Tierra pagarà mas que las otras ramas con la disolucion de una de sus brigadas
"A Moi Auvergne"
Ohé Partisanos Obreros y Campesinos es la alarma - Esta noche el enemigo conocerà el precio de la sangre y de las lagrimas
Ohé Partisanos Obreros y Campesinos es la alarma - Esta noche el enemigo conocerà el precio de la sangre y de las lagrimas
- Zabopi
- General de Cuerpo de Ejército
- Mensajes: 8034
- Registrado: 24 May 2011, 23:17
- Ubicación: Ya ni me acuerdo
Ejército de Francia
¡hola!
Llegan los primeros camiones IVECO de los 200 adquiridos,por cierto,son enormes.
http://circulotrubia.blogspot.com.es/2013/07/francia-recibe-los-primeros-ppt.html
Llegan los primeros camiones IVECO de los 200 adquiridos,por cierto,son enormes.
http://circulotrubia.blogspot.com.es/2013/07/francia-recibe-los-primeros-ppt.html
- Zabopi
- General de Cuerpo de Ejército
- Mensajes: 8034
- Registrado: 24 May 2011, 23:17
- Ubicación: Ya ni me acuerdo
Ejército de Francia
¡Hola!
Información sobre la disolución del 4º regimiento de dragones.
http://www.liberation.fr/societe/2013/1 ... one_936664
Información sobre la disolución del 4º regimiento de dragones.
http://www.liberation.fr/societe/2013/1 ... one_936664
- Loïc
- General de División
- Mensajes: 7142
- Registrado: 13 Mar 2003, 02:45
- Ubicación: Riom AUVERGNE Bourbonnais FRANCE
Ejército de Francia
la desaparicion de la Base Aerea 277 reducida a un Destacamento Aire dejarà una ciudad siniestrada
y quizas otras malas sorpresas, pero hay que esperar un poco mas, elecciones municipales en 2014 obligan...como son decisiones que traumatizan los departamentos y ciudades, se habla del 3e RPIMa o del 126e RI o del 110e RI pero al menos este ultimo està en Alemania
y quizas otras malas sorpresas, pero hay que esperar un poco mas, elecciones municipales en 2014 obligan...como son decisiones que traumatizan los departamentos y ciudades, se habla del 3e RPIMa o del 126e RI o del 110e RI pero al menos este ultimo està en Alemania
"A Moi Auvergne"
Ohé Partisanos Obreros y Campesinos es la alarma - Esta noche el enemigo conocerà el precio de la sangre y de las lagrimas
Ohé Partisanos Obreros y Campesinos es la alarma - Esta noche el enemigo conocerà el precio de la sangre y de las lagrimas
- Zabopi
- General de Cuerpo de Ejército
- Mensajes: 8034
- Registrado: 24 May 2011, 23:17
- Ubicación: Ya ni me acuerdo
Ejército de Francia
¡Hola!
Se ruega que si alguien ve un Panhard AML-90 que llevaba varios años tirado en una base militar francesa y que ha desaparecido, sea tan amble de comunicarlo a las autoridades correspondientes
http://circulotrubia.blogspot.com.es/2014/01/se-busca.html
Luego no paran de criticarnos.
Se ruega que si alguien ve un Panhard AML-90 que llevaba varios años tirado en una base militar francesa y que ha desaparecido, sea tan amble de comunicarlo a las autoridades correspondientes
http://circulotrubia.blogspot.com.es/2014/01/se-busca.html
Luego no paran de criticarnos.
- Loïc
- General de División
- Mensajes: 7142
- Registrado: 13 Mar 2003, 02:45
- Ubicación: Riom AUVERGNE Bourbonnais FRANCE
Ejército de Francia - 110e RI
El 110e Régiment d'Infanterie de la Brigada Franco-Alemana disuelto en 2014
el antiguo Regimiento colonial de Port au Prince y regimiento de tradicion de Dunkerque de 1873 hasta 1940 que estaba en guarnicion en Alemania desde 50 años desaparece del ORBAT del Ejército Francés
...mas 2 otros regimientos en la lista de las unidades disueltas...a precisar...después de las elecciones locales naturalmente
el antiguo Regimiento colonial de Port au Prince y regimiento de tradicion de Dunkerque de 1873 hasta 1940 que estaba en guarnicion en Alemania desde 50 años desaparece del ORBAT del Ejército Francés
...mas 2 otros regimientos en la lista de las unidades disueltas...a precisar...después de las elecciones locales naturalmente
"A Moi Auvergne"
Ohé Partisanos Obreros y Campesinos es la alarma - Esta noche el enemigo conocerà el precio de la sangre y de las lagrimas
Ohé Partisanos Obreros y Campesinos es la alarma - Esta noche el enemigo conocerà el precio de la sangre y de las lagrimas
- KL Albrecht Achilles
- General de Ejército
- Mensajes: 12432
- Registrado: 27 Ago 2009, 03:16
- Ubicación: Venezuela
Ejército de Francia
El Ejército francés “navaliza” los helicópteros NH90 Caïman Terre y EC665 Tigre HAD
Entre finales de marzo y principios de abril, la Sección Técnica del Ejército de Tierra francés, (STAT - Section Technique de l'Armée de Terre) acometerá los trabajos de navalización de los helicópteros de transporte táctico NH90 “Caïman Terre” y de ataque EC665 Tigre HAD de la Aviación Ligera del Ejército, la ALAT.
El objetivo es poder operar estas aeronaves del Ejército galo desde unidades anfibias de la Marina francesa, tanto en operaciones combinadas, en entrenamientos con otras fuerzas, como para su proyección en escenarios de conflicto. Los helicópteros pertenecen al 1er Regimiento de Helicópteros de Combate de Phalsbourg. Se prevé que a mediados de 2014 el NH90 “Caïman Terre” tenga ya la capacidad operativa inicial.
La campaña será dirigida por el Agrupamiento Aeromóvil del STAT, el GAMSTAT (Groupement Aéromobile de la Section Technique de l'Armée de Terre) a partir de un buque de proyección de la Marina francesa de la clase BPC (Bâtiment de Projection et de Commandement), en la base naval de Toulon. Contará con el apoyo de otras instituciones, entre ellas la DGA (Direction Générale de l´Armement), el CEPA/10S (Centre d'Expérimentations Pratiques et de réception de l'Aéronautique navale) y el SEEAD (Service des Essais et Expérimentations Aéronautiques de la Défense).
La DGA contrató un total de 68 helicópteros NH90 Caïman Terre y 40 EC665 Tigre HAD. El NH90 Caïman Terre es producido por NH Industries, un consorcio formado por Airbus Helicopters, AgustaWestland y Fokker Aerostructures), en tanto el EC665 Tigre HAD es un desarrollo de Airbus Helicopters. (Victor M.S. Barreira)
Fotografía: Helicópteros franceses NH90 Caïman Terre y EC665 Tigre HAD (DGA).
http://www.defensa.com/index.php?option ... Itemid=186
Saludos
Entre finales de marzo y principios de abril, la Sección Técnica del Ejército de Tierra francés, (STAT - Section Technique de l'Armée de Terre) acometerá los trabajos de navalización de los helicópteros de transporte táctico NH90 “Caïman Terre” y de ataque EC665 Tigre HAD de la Aviación Ligera del Ejército, la ALAT.
El objetivo es poder operar estas aeronaves del Ejército galo desde unidades anfibias de la Marina francesa, tanto en operaciones combinadas, en entrenamientos con otras fuerzas, como para su proyección en escenarios de conflicto. Los helicópteros pertenecen al 1er Regimiento de Helicópteros de Combate de Phalsbourg. Se prevé que a mediados de 2014 el NH90 “Caïman Terre” tenga ya la capacidad operativa inicial.
La campaña será dirigida por el Agrupamiento Aeromóvil del STAT, el GAMSTAT (Groupement Aéromobile de la Section Technique de l'Armée de Terre) a partir de un buque de proyección de la Marina francesa de la clase BPC (Bâtiment de Projection et de Commandement), en la base naval de Toulon. Contará con el apoyo de otras instituciones, entre ellas la DGA (Direction Générale de l´Armement), el CEPA/10S (Centre d'Expérimentations Pratiques et de réception de l'Aéronautique navale) y el SEEAD (Service des Essais et Expérimentations Aéronautiques de la Défense).
La DGA contrató un total de 68 helicópteros NH90 Caïman Terre y 40 EC665 Tigre HAD. El NH90 Caïman Terre es producido por NH Industries, un consorcio formado por Airbus Helicopters, AgustaWestland y Fokker Aerostructures), en tanto el EC665 Tigre HAD es un desarrollo de Airbus Helicopters. (Victor M.S. Barreira)
Fotografía: Helicópteros franceses NH90 Caïman Terre y EC665 Tigre HAD (DGA).
http://www.defensa.com/index.php?option ... Itemid=186
Saludos
It matters not how strait the gate. How charged with punishments the scroll.
I am the master of my fate: I am the captain of my soul. - From "Invictus", poem by William Ernest Henley
I am the master of my fate: I am the captain of my soul. - From "Invictus", poem by William Ernest Henley
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados