RGSS escribió:No soy traductor, y mi español necesita mejorar, pero ahí vá.
Saludos.
Muchas gracias estimado. Ahora nos queda la tarea de investigar si será HDW o Cotecmar quien haga la tarea de tropicalización de los mismos. Igualmente, averiguar cuáles son los numerales de los otros dos submarinos que servirán como fuentes de repuestos para los ARC Indomable e Intrépido a lo largo de su vida operativa en Colombia. Por cierto aquí no decimos Marina sino Armada. Saludos Cordiales.
PS: Su español está mejor que el de muchos hispanohablantes. Se lo aseguro.

Andrés Eduardo González escribió:De esos 4 fue que compró la Armada...
Estimado Andrés Eduardo, ¿Cómo sabes que los que servirán como fuentes de repuestos no son los otros dos submarinos almacenados en Wilhelmshaven?
Recuerda que sólo valieron $130M USD ¡los dos!. Y eso es muuuuy barato. Nos salió cada submarino, con su respectiva fuente de repuestos, como en $65M USD. Algo así como lo mismo que la OPV80. ¡Gangazo por donde se mire!
