Zeuxis escribió:les recuerdo a todos que "latinoamericanos" es una aberración, "latinos" son los procedentes del Lazio en Italia
Menos mal que alguno se da cuenta.
Es más, ni en términos idiomáticos se pueden unir los términos
latino y
americano.
Los musulmanes o "moros"
Ahora, mejor moros, nada de musulmanes ni magrebíes o magrebís. El término es latino (aquí sí es correcto) y se queda en moros.
moro, ra.
(Del lat. Maurus).
1. adj. Natural del África septentrional frontera a España. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a esta parte de África.
3. adj. Que profesa la religión islámica. U. t. c. s.
4. adj. Se dice del musulmán que habitó en España desde el siglo VIII hasta el XV. U. t. c. s.
5. adj. Perteneciente o relativo a la España musulmana de aquel tiempo.
6. adj. Se dice del musulmán de Mindanao y de otras islas de Malasia. U. m. c. s.
RAE, con perdón.
Es que a este paso de intentar ser hortera-políticorrectos, la película
Casablanca se va a llamar
ad-Dār al-Baīḍa
Otelo, el Magrebí de Venecia.
