Dicen algunas fuentes modernas peruanas que la tripulación de la Independencia era de 374 hombres. He buscado entre mis datos (y los que tiene la red) y esa cantidad sólo la encontré en Wikipedia. También encontré un sitio peruano llamado Grau, el peruano del milenio (
http://es.geocities.com/grauelperuanode ... armada.htm ) y ahí dice:
"En cuanto a la armada peruana, el barco más poderoso que teníamos era la fragata «Independencia» construida el mismo año que el «Huáscar» en 1864 pero que entró en servicio dos años más tarde, es decir, posteriormente al combate del 2 de Mayo, siendo su dotación de 304 hombres, pero normalmente sólo llegaba a 168 hombres."
Lo menos que se puede decir es que, en Perú, no tienen muy claros los datos.
En base a esa cantidad (374) dan una cifra de 64 desaparecidos, que serían los "asesinados" por Condell. Y ponen de ejemplo de desaparecido a Manuel Carrillo. O sea, este hombre no aparecería en las listas de bajas. Pero Paz Soldán da una lista de bajas que dice:
"1.) Alférez de Fragata, Guilermo Garcia y Garcia, muerto por una bala de ametralladora.
2.) Sargento 1ro. brigada, Manuel Carrillo. (muerto)
3.) Soldado Elias Gutierrez, muerto.
4.) Soldado Manuel Silva, ahogado.
5.) Soldado Manuel Harman, muerto."
Y la misma página peruana que nombré antes dice:
"En el “Huáscar” resultó muerto de tres balazos el teniente Jorge Velarde y hubieron 7 heridos, entre ellos Pineda, el mayordomo de Grau en la “Independencia”, entre los oficiales, resultó muerto el alférez de fragata Guillermo García y García a quien le penetró una bala de ametralladora por la cabeza y le salió por la tetilla derecha, causándole una muerte instantánea. El tercer jefe, capitán de corbeta Ruperto Gutiérrez, fue herido en la sien izquierda, en la cabeza y en el brazo izquierdo.
En la columna Constitución del Callao, tuvo un muerto que fue el sargento 1ª y cabo de cañón, Manuel Carrillo. Fueron heridos el subteniente Luis Ballesteros con balazo en la cara; el soldado Manuel Landa con balazo en una pierna; Francisco Chávez al que le volaron un brazo y herido en una pierna; el soldado Juan Cárdenas, herido en los dos pies; Domingo García, herido en la cara; José del Carmen Heredia, herido en un pie; Luis Betancour, herido en un brazo.
Miembros de la guarnición: soldado Elías Gutiérrez muerto; soldado Manuel Silva, ahogado; soldado Manuel Huamán, muerto; cabo Julio Salas, herido; soldado Nolberto Domínguez, herido y Antonio Urquino, herido.
Miembros de la tripulación: marinero Federico Navarrete herido cuando colocaba en un mástil el caído pabellón. Navarrete cayo al mar y de allí fue rescatado por un marino que se arrojó a salvarlo. Fueron heridos los marineros: Jacinto Santa Cruz, José Pereira, Pablo Polivián, Fabricio García, José Arias, James Herly con quemaduras con agua de la caldera, tres timonéles y el marino francés Schofield, cuando colocó en el palo trinquete, la bandera que había caído una vez más, fue herido en un brazo y cayó sobre cubierta. También fueron heridos tres timoneles."
Creo que eso demuestra que el dato de los desaparecidos es poco confiable.
De todas maneras sería bueno que pudieran poner los datos de la dotación de la fragata, marcando los desaparecidos. Esta es la lista que yo tengo:
Adolfo Mayer Cabo de Fogoneros Independencia
Adolfo Santillana Aspirante Independencia
Alfredo de la Haza Teniente 2º Independencia
Andrés Cobeñas Soldado Columna Constitución
Andrés Ucañán Soldado Columna Constitución
Antonio Urquino Soldado Columna Constitución Herido
Archival Mc Collum Maquinista Independencia
Arturo de la Haza Aspirante Independencia
Aurelio Ureta Alférez de Fragata Independencia
Belisario Gómez Soldado Columna Constitución
Buenaventura San Jines Cabo 1º Columna Constitución
Carlos Eléspuru Guardiamarina Independencia
Carlos Molinares Soldado Columna Constitución
Carlos Saldaño Soldado Columna Constitución
Carlos Sweet Aspirante Independencia
Darío San Jines Soldado Columna Constitución
Dionisio Alfaro Cabo 2º Columna Constitución
Domingo Carpio Sargento 2º Columna Constitución
Domingo García Soldado Columna Constitución Herido en la cara
Eduardo Hidalgo Teniente 1º Independencia
Edward Jord Cocinero Independencia
Elías Gutiérrez Soldado Columna Constitución Muerto
Emilio Chapell Capitán Columna Constitución
Enrique Basadre Doctor Independencia
Enrique Palacios Teniente 2º Independencia
Enrique Taboada Teniente 1º Independencia
Eugenio Raygada 2º Comandante Independencia
Eusebio Chiroque Soldado Columna Constitución
Fabronio García Soldado Independencia Quemaduras
Federico Navarrete Soldado Columna Constitución Herido
Fernando Austria Cabo 2º Columna Constitución
Florentino Flores Aspirante Independencia
Fortunato Salaverry Oficial de Señales Independencia
Francisco Alvarado Soldado Columna Constitución
Francisco Chaves Soldado Columna Constitución Brazo volado y herido en una pierna
Francisco Foyson Soldado Columna Constitución
Francisco León Teniente 1º Independencia
Francisco Vevelacua Soldado Columna Constitución Naufrago
Guillermo García y García Alférez de Fragata Independencia Muerto
Ignacio Diandes Cirujano Contador Independencia
Ignacio García Soldado Columna Constitución
Isidro Laurent Independencia Herido (Hospital de Iquique)
Isidro Orue Cabo 2º Columna Constitución
Isidro Quiróz Soldado Columna Constitución
J. Mc Carley Maquinista Independencia
Jacinto Santa Cruz Soldado Columna Constitución Contuso
James Herly Soldado Columna Constitución Quemaduras
Javier García Maldonado Aspirante Independencia
John Boom Carbonero Independencia
John Dorward Maquinista Independencia
José Andrés Morante Aspirante Independencia
José Arias Soldado Columna Constitución Quemaduras
José B. Gómez Soldado Columna Constitución
José C. Sotil Capellán Independencia
José Camero Soldado Columna Constitución Naufrago
José Carrillo Cabo 1º Columna Constitución
José Córdova Sargento 2º Columna Constitución
José del Carmen Heredia Soldado Columna Constitución Contuso en un pie
José del Carmen Hernández Artillero Independencia
José Domínguez Sargento 2º Columna Constitución
José Félix Torres Marinero Independencia
José M. Fuentes Ayudante Maquinista Independencia
José Micolta Soldado Columna Constitución Hospital 2 de Mayo
José Mogollón Soldado Columna Constitución
José Morales Saavedra Aspirante Independencia
José Pereira Soldado Columna Constitución Herido
José Ramos Soldado Columna Constitución
José Rodolfo del Campo Corresponsal del Comercio Independencia
José Salas Cocinero Independencia
José Saldado Soldado Columna Constitución
José Sánhez Lagomarsino Capitán de Fragata Columna Constitución
José Vargas Sargento 1º Columna Constitución
Joseph Chambers Fogonero Independencia
Juan Buendía Ayudante Maquinista Independencia
Juan Cárdenas Soldado Columna Constitución Herido en los dos pies
Juan Cornejo Soldado Columna Constitución Naufrago
Juan de Dios Mantilla Soldado Columna Constitución
Juan Dorward Maquinista Independencia
Juan González Soldado Columna Constitución
Juan Guillermo Moore Comandante Independencia
Juan Jorge Brelo Independencia Herido (Hospital de Iquique)
Juan Mc Rines Fogonero Independencia
Julián Camero Cabo 2º Columna Constitución Naufrago
Julio Felippe Artillero Independencia
Julio Pablo Artillero Independencia
Julio Salas Cabo Independencia Herido
Justiniano Cavero Teniente 1º Independencia
Luis Ballesteros Subteniente Columna Constitución
Luis Betancourt Soldado Independencia Naufrago
Luis Mendoza Soldado Columna Constitución
Luis Vallertras Subteniente Independencia Herido en la cara
Manuel Aguila Soldado Columna Constitución
Manuel Amunátegui Soldado Columna Constitución
Manuel Anicama Soldado Columna Constitución
Manuel Astudillo Soldado Columna Constitución
Manuel Carrillo Sargento 1º Columna Constitución Muerto
Manuel Espinoza Sargento 2º Columna Constitución
Manuel Huamán Soldado Columna Constitución Muerto
Manuel Jiménez Soldado Columna Constitución
Manuel Laja Soldado Columna Constitución Naufrago
Manuel Landa Soldado Columna Constitución Herido en la pierna
Manuel Ollas Soldado Columna Constitución
Manuel Ordinola Armero Independencia
Manuel Ortega Cabo 2º Columna Constitución
Manuel Rosas Soldado Columna Constitución
Manuel S. Ugarte Practicante Independencia
Manuel Saavedra Soldado Columna Constitución
Manuel Silva Soldado Columna Constitución Muerto ahogado
Manuel Vilela Soldado Columna Constitución
Manuel Villar Aspirante Independencia
Marcelino Chambes Soldado Columna Constitución
Mariano La Foxkocal Alférez de Fragata Independencia
Mariano Talavera Cabo 1º Columna Constitución
Martín Benítez Soldado Columna Constitución
Matías Chopelliquen Soldado Columna Constitución
Mauricio Mayta Soldado Columna Constitución
Melchor Ulloa Teniente 1º Independencia
Modesto Reudias Soldado Columna Constitución
Narciso García y García Teniente 1º Independencia
Nolberto Domínguez Soldado Independencia Herido
Octavio Cavero Teniente 2º Independencia
Otoniel Melena Contador Independencia
Pablo Bolivian Soldado Independencia Contuso
Pablo Fuentes Soldado Columna Constitución Naufrago
Pedro Falcón Maquinista Independencia
Pedro Garezón Teniente 1º Independencia
Pedro Medrano Soldado Columna Constitución
Pedro Osorio Soldado Columna Constitución
Raul Luis Independencia Herido (Hospital de Iquique)
Ricardo Bejarano Soldado Columna Constitución
Ricardo Herrera Alférez de Fragata Independencia
Ruperto Casatia Subteniente Independencia
Ruperto Gutiérrez Capitán de Corbeta Independencia Herido Cabeza y brazo izquierdo
Samuel Carlson Cabo de Fogoneros Independencia
Samuel Varnish Artillero Independencia
Santiago McCarley Maquinista Independencia
Santiago Salas Soldado Columna Constitución
Santos Abramontes Soldado Columna Constitución
Santos Inzueta Cabo 1º Columna Constitución
Sebastián Guerrero Soldado Columna
Constitución
Silvestre Vallejos Sargento 2º Columna Constitución
Thomas Ray Fogonero Independencia
Thomas Wilkims 1º Maquinista Independencia
Tomás Alache Sargento 2º Columna Constitución
Tomás Mora Cabo 1º Columna Constitución
Valeriano Rivera Soldado Columna Constitución
Vicente Jiménez Soldado Columna Constitución
William Martín Carbonero Independencia
Resalto lo de Manuel Carrillo porque lo ponen como un ejemplo de los "64 desaparecidos". Pero queda claro que el único nombre que han dado hasta el momento, figura en la lista de los muertos. Sólo 5 muertos. Y se supone que la Covadonga ametralló a los náufragos indefensos...
También aparecen 7 en calidad de “náufragos”. No faltará quién diga que éstos sí son los ametrallados. Pero la definición de Náufrago es “que ha padecido un naufragio”, y se refiere a los sobrevivientes. More dijo:
“Siendo casi toda la tripulación de hombres que no están acostumbrados al servicio de los buques de guerra, embarcados pocos días antes de nuestra salida del Callao, fue imposible evitar que se arrojasen al agua corriendo el riesgo de permanecer ahogados”
Después More escribe una carta abierta a Condell refutando que él se haya rendido. Pero lo que importa, para esta discusión, es el párrafo que dice:
“del Covadonga en el leal combate de Molle”
Esta carta fue escrita el 14 de junio. Tiempo más que suficiente para que More supiera de una vez lo que había pasado en su buque el 21 de mayo. Y no dice nada de un ametrallamiento de náufragos.