Ocupación de Irak (archivo)

[Luisfer]

Pues si, en autentico aprieto que se ira aumentando conforme pase el tiempo.

La publicación de los documentos pone en aprietos a Brown, ya que su predecesor Blair fue acusado por sus críticos de restar importancia a las reservas iniciales de los expertos sobre el lanzamiento de la invasión para derrocar a Sadam Husein.

Ahora todo fue para derrocar a Sadam jeje.

Saludos

[sergeikoniev]

Costo humano (de Iraquies) de la invasión y saqueo del Irak por la Coalición¿? angloestadounidense y otros:
1,5 millón y de muertos, 4,5 millones de desplazados, entre 1 y 2 millones de viudas, 5 millones de huérfanos
El espeluznante costo humano de la guerra de Iraq

John Tirman
The Nation

Traducido por Manuel Talens


Hoy ya podemos estimar el número de iraquíes muertos en la guerra instigada por el gobierno de Bush. El análisis de las pruebas empíricas del legado de la guerra de Bush pondrá en entredicho sus pretensiones de victoria. Por supuesto, incluso según su vara de medir –la estabilidad– el veredicto es negativo. Casi seis años después de la invasión, el país permanece dividido por el sectarismo y por importantes problemas sin resolver, como el estatuto de Kirkuk.

Ahora conocemos mejor el costo humano de la guerra. Por ejemplo, Naciones Unidas estima que hay alrededor de 4,5 millones de iraquíes desplazados –más de la mitad de los cuales son refugiados–, lo cual equivale a uno de cada seis ciudadanos. Sólo el 5% han escogido regresar a sus hogares durante el último año, un período de menor violencia con respecto al grado que ésta alcanzó entre 2005 y 2007. La disponibilidad de servicios médicos, agua potable, escuelas en funcionamiento, trabajo, etc. sigue siendo aleatoria. Según la Unicef, muchas provincias advierten que menos del 40% de los hogares tienen acceso a agua potable. Más del 40% de los niños en Basora y más del 70% en Bagdad no pueden ir a la escuela.

La mortalidad provocada por la guerra es también alta. Entre 2004 y 2007 se realizaron varias encuestas entre las familias iraquíes. Aunque existen diferencias entre ellas, la amplitud estadística de los datos sugiere la congruencia de sus estimaciones [1]. Durante los últimos 18 meses no ha habido encuestas y las dos más fiables se realizaron a mediados de 2006. De éstas, la que arrojó cifras más elevadas contabilizó 650.000 "muertes en exceso" (es decir, la mortalidad atribuible a la guerra); la otra contabilizó 400.000. La guerra continuó en toda su ferocidad durante 12 a 15 meses más después de tales encuestas y luego empezó a aminorar.

Los datos provenientes de Iraq Body Count, una ONG con sede en Londres que utiliza los informes de los medios en lengua inglesa provenientes de Iraq para contabilizar las muertes entre la población civil, permiten actualizar las estimaciones de 2006. Aunque es bien sabido que el recuento está por debajo de la realidad, ya que los informes de la prensa son incompletos y bagdadicéntricos, Iraq Body Count permite señalar tendencias estadísticas muy valiosas y sorprendentes. Sus estimaciones se acercan a 100.000 más, que incrementan la cifra de 45.000 publicada en junio de 2006 (no se contabilizan las muertes no violentas en exceso, por emergencias sanitarias, por ejemplo, ni las muertes entre la resistencia). Si consideramos estas cifras como un marcador estadístico aceptable, podremos calcular con bastante precisión las muertes totales duplicando el total de las encuestas familiares de 2006, que utilizaron para sus estimaciones un método mucho más fiable, sofisticado y de larga experiencia en epidemiología. De manera que, en la actualidad, en vísperas del sexto aniversario de la guerra, estaríamos entre 800.000 y 1,3 millones de "muertes en exceso".

Esta cifra horripilante adquiere sentido si se compara con el cálculo de los dirigentes iraquíes, según el cual hay en el país entre 1 y 2 millones de viudas de guerra y 5 millones de huérfanos, lo que constituye un indicio empírico directo –y también indirecto– del total de la mortalidad en exceso que confirma la realidad de los desplazados, de los hogares destruidos por el luto y de la inseguridad general. Las cifras son contundentes: 4,5 millones de desplazados, 1-2 millones de viudas, 5 millones de huérfanos, alrededor de 1 millón de muertos de una manera o de otra. Casi uno de cada dos iraquíes se ha visto afectado por la guerra.

Sea cual sea el método que se utilice, parece difícil describir esto como una victoria, dice mucho sobre la reparación que les debemos a los iraquíes y debería ponernos en guardia contra las guerras salvajes a que somos tan propensos. Ahora que Bush se fue, quizá Usamérica pueda hacer frente con honradez al daño que ha infligido y aceptar la responsabilidad de su autoría.



[1] En estadística, la amplitud (range) es la diferencia entre el valor máximo y mínimo de los valores de una variable se encuentran comprendidos el 100% de los valores muestrales. (N. del T.)


Fuente: http://www.alternet.org/story/123818/

John Tirman es director ejecutivo del Center for International Studies del Massachusetts Institute of Technology (MIT).

El escritor y traductor Manuel Talens es miembro de los colectivos de Rebelión y Tlaxcala, la red de traductores por la diversidad lingüística. Esta traducción se puede reproducir libremente a condición de respetar su integridad y mencionar al autor, al traductor y la fuente.

[Kaiser_87ct]

-nadie hace el coste de los muertos por Sadam¿?

-nadie hace el coste de los muertos por los talibanes y compañia¿?

-nadie hace el balance de los muertos por atentados Islamistas¿?

es mas facil hacer como hacen muchos,decir que occidente es malo,que la culpa es de Bush,bla bla bla

y si Sadam hubiera hecho alguna de las suyas si no se hubera borrado¿?entonces que dirian¿?
y el follon de las armas quimicas¿?Bin Laden no hay cojo*** a encontrarlo y existe...

saludos

[Luisfer]

Si se hizo en su momento.

es mas facil hacer como hacen muchos,decir que occidente es malo,que la culpa es de Bush,bla bla bla

Extremos, siempre extremos.

Bush y cía si tienen mucho que ver en la situación iraki actual.

y si Sadam hubiera hecho alguna de las suyas si no se hubera borrado¿?entonces que dirian¿?
y el follon de las armas quimicas¿?Bin Laden no hay cojo*** a encontrarlo y existe...

Sadam nunca fue el objetivo, eso es solo tapaderas a un objetivo mayor. Cuentos de que esto se hizo para librar al mundo del mal encarnados en Sadam es solo eso, cuentos.

Las armas químicas dejaron de existir y no hay nada que certifique que las haya.

Bin Laden si creo que existe, lo que no existe es la voluntad de atraparlo de una buena ves. ¿porque sera?

Saludos

[ZULU 031]

ASÍ SE SUICIDABAN PARA "LAVAR SU HONOR"

Reclutaba mujeres terroristas en Irak ordenando violarlasSamira Ahmed Jassim es el nombre de una mujer que se dedicaba a reclutar mujeres para que actuaran como terroristas suicidas en Irak y que mandó a 28 de ellas a la muerte. Pero la historia es aun peor: antes de reclutarlas ordenaba violarlas para que con el suicidio "lavasen su ofensa".


(Libertad Digital) Fue detenida por las fuerzas iraquíes hace unos días y ha admitido haber reclutado a unas ochenta mujeres para que actuasen como terroristas suicidas. Según su propia confesión, 28 de las mujeres que reclutó llevaron a cabo atentados; además, dice estar detrás de "docenas" de crímenes.

Por si este no fuera ya bastante horror, la mujer ha confesado que antes de reclutarlas ordenaba que las violasen, de forma que así podía convencerlas más fácilmente de que aceptasen el martirio como la única forma de lavar su ofensa.

En algunas provincias de Irak, entre ellas la de Diyala donde actuaba la mujer, haber sufrido una violación suele ser un motivo de vergüenza para la familia de la víctima y llevar a esta a ser prácticamente apartada de la sociedad.

La detención de este siniestro personaje ha supuesto, según ha comentado al periódico británico Times el general Qassim al-Moussawi, portavoz de las fuerzas de seguridad en Bagdag, que ha asegurado que la detención marca un punto de inflexión: "Que la persona encargada del reclutamiento es detenida o matada es un hecho muy importante para la seguridad de todos".

Las mujeres venían siendo usadas con cierta frecuencia como terroristas suicidas ya que habitualmente eran chequeadas de una forma mucho menos rigurosa en los puestos de control, por lo que podían esconder sin dificultad los explosivos bajo sus ropajes.

[Adolfo Moreno Osete]

Según escritos publicados libro “la gran Mentira” de José Antonio Vera.

El Senador demócrata Robert Byrd denunció que Irak creó su arsenal biológico con cepas enviadas desde Estados Unidos.

Estas armas de destrucción masiva fueron después utilizadas por el carnicero de Tikrit contra Iran.

El entonces jefe del pentágono , Donal Rumsfeld, asesoraba en aquellos años a Saddam, que fue borrado de la lista de sátrapas patrocinadores del terrorismo internacional.

Rumsfel fue luego, curiosamente, el principal valedor de la tesis de que Saddam estaba detrás del terrorismo internacional.

Es curioso que los Paise que se opusieron a la guerra contra Irak, Francia y Rusia, fueran los principales beneficiarios de los contratos firmados por Saddam para la explotación futura del petróleo iraquí.

Lo de los frances, (dice en una de sus paginas este libro) merece un comentario aparte.

En la guerra de Iark quisieron aparecer ante el mundo como los buenos de esta película, lo que desconocíamos era lo siguiente.

Desde que Pompidou intervino en el chad en 1968, todos los presidentes de la Republica hn tenido su guerrita en el continente negro: Giscard, en Katanga, Miterrand en Ruanda y Chirac en Comores, centro África Congo y Costa de Marfil.

Los Americanos se metieron en Irak por interese, pero esta claro que los Franceses no lo hicieron por el mismo motivo.

El que llegó a entablar una gran Amistad personal con Saddan fue Chirac, en su época de primer ministro de la Republica, los franceses montaron un laboratorio bacteriológico en Irak gracias a un acuerdo entre el instituto Merieux y el consejo del Mando Revolucionario Iraquí.

Llego a abrir la puerta de entrada a Saddan en la tecnologia nuclear francesa. Saddan tenia interes en un reactor nuclear similar al que los franceses habian vendido a Israel en 1956.

Hablaron abiertamente de vender un reactor <para aplicaciones pacificas>, a Chirac le llegaron a llamar señor Irak y al reactor nuclear que quiso venderles a Saddan lo bautizo la prensa satirica como <<O¨ Cirak>> en sintonía con Osirak.

Este pacto franco iraquí levanto todo tipo de protestas internacionales, especialmente de estados Unidos, Gran Bretaña, Israel, Arabia Saudi, por lo que no prospero.

Fuentes: la gran Mentira.

[Bogdan-The-Kozak]

Iraq spends 5 billion dollars on US defence deals
(AFP)
14 February 2009

BAGHDAD - The US military announced on Saturday it has struck deals with Iraq that will see Baghdad spend five billion dollars on American-made weapons, equipment and training.

The money is being spent on “military equipment, supplies and training from the US” through a foreign military sales programme, it said in a statement released in Baghdad.

The announcement was made following a meeting between Iraqi security officials and the US Defence Security Cooperation Agency, which reviews military sales between the two countries.

Approximately 20 members of the Iraqi defence ministry as well as officials from the interior ministry took part in the financial review, the statement said.

“The Iraqi security forces have already received approximately 1.5 billion dollars in services, vehicles, aircraft parts, small arms, uniforms, and training,” the statement quoted US army Colonel Kimberly Enderle as saying.

And they have made “commitments for an additional 3.5 billion dollars in purchases,” added Enderle, chief of accountability for the Security Assistance Office.

US Brigadier General Charles Luckey said the defence deals would “give each nation a wide variety of training opportunities”, while an official from the security agency said they signalled “a commitment to a long-term relationship.”

An Iraqi defence ministry spokesman said that officials from Baghdad planned to travel to the United States as part of the defence sales agreement, but did not provide a date for the trip.

Defence Minister Abdel Qader Jassem Mohammed will also visit the United States, said spokesman Mohammed al-Askari.

“The military agreements are to supply Iraq with equipment and weapons. We have a desire that our army get American weapons because they are considered the best in the world,” he said.

Iraq’s total annual budget for 2009 has allocated eight billion dollars for the country’s security and defence.

The budget has already been cut twice—first from 80 billion to 67 billion, and then down to 62 billion—because of the plummeting price of oil, Iraq’s main source of income.
http://www.khaleejtimes.com/DisplayArti ... ary246.xml

[reggaeaficion]

Si se hizo en su momento.

es mas facil hacer como hacen muchos,decir que occidente es malo,que la culpa es de Bush,bla bla bla

Extremos, siempre extremos.

Bush y cía si tienen mucho que ver en la situación iraki actual.

y si Sadam hubiera hecho alguna de las suyas si no se hubera borrado¿?entonces que dirian¿?
y el follon de las armas quimicas¿?Bin Laden no hay cojo*** a encontrarlo y existe...

Sadam nunca fue el objetivo, eso es solo tapaderas a un objetivo mayor. Cuentos de que esto se hizo para librar al mundo del mal encarnados en Sadam es solo eso, cuentos.

Las armas químicas dejaron de existir y no hay nada que certifique que las haya.

Bin Laden si creo que existe, lo que no existe es la voluntad de atraparlo de una buena ves. ¿porque sera?

Saludos

Que buenos puntos. Todos los extremos son malos, ya que cuando se llega aun extremo la mente se cierra y no deja pensar en nuevas ideas.

La respuesta a tu pregunta es muy simple, Bin Laden le hace bien a la politica yankee (también a la economia) al igual que el terrorismo ya que al no matarlo les asegura la escusa para estar más tiempo por aquellas tierras. Bueno eso yo creo que se percibe en el ambiente de inmediato.

Luchar contra el terrorismo es insignificante en comparación con lo que esta pasando en el mundo ahora, pero al menos sirve para engañar a la gente.

Saludos


____________________
El hombre que conquista a 10 hombres en batalla no es un heroe tan grande como aquel que se conquista a si mismo

[Luisfer]

Ben laden siempre fue eso, no es nada nuevo no saberlo.

Así son las cosas pues. Felizmente ya se termino en cierto modo, la guerra contra el “eje del mal” . Eso brindara una mejor ayudara para entender las cosas.

Saludos

[reggaeaficion]

Bin Laden y muchas otras mentiras, mentiras que hacen daño y son usadas solo para complacer los bolsillos de gigantescas transnacionales. El dinero maneja a los politicos y los politicos mueven el engaño masivo y lo peor es que mucha gente se lo cree, y seguira siendo de este modo mientras la gente caiga en la ignorancia y en el extremismo.

Estamos haciendo mierda el medio ambiente, el medio ambiente grita y nosotros no lo escuchamos, seguimos comprando las mentiras que transmiten en la tele y las que nos hacen tragar los que nos gobiernan, seguimos contaminando cada día más, parecemos ciegos, la tecnologia para hacer menos frecuente el uso del petroleo existe y no la aprovechamos porque ahun se puede sacar millones de barriles de petroleo de nuestra madre tierra para contaminarla y para que nuestros hijos no puedan disfutar lo que nosotros ahora estamos degradando, y 99 por ciento de la poblacion tiene la culpa.


Por eso ahora viene Iran, ojala que el presidente Obama no se deje guiar por las personas con gran poder que muhcas veces manejan a los presidentes.




__________________

El hombre que conquista a 10 hombres en batalla no es un heroe tan grande como aquel que se conquista a si mismo

[Zepo]

Saludos:

No se sabe nada aun sobre el incidente en Mosul entre una patrulla el ejercito EEUU y una de la policia iraqui?

[Luisfer]

No es de extrañar, sucesos como esos se ha registrado muchas veces en lo que va de la invasión y ocupación.

Obama al parecer esta listo a anunciar oficialmente el retiro de las tropas para el 2010, pero Mr.Bush dio un pacto con Irak de que esto no se daría si no hasta el 2011, veremos como va la cosa.

Obama dice que se dara una estrategia para esto, veremos también como va la cosa.

Que gran tarea se te ah dejado señor Obama, si todo sale como es lo justo, seras recordado entre los grandes.

Saludos

[Zepo]

Saludos:

Obama ha ampliado en 2 meses el plazo de retirada de las Brigadas de Combate, el truco esta en colocar como instructores (que se quedaran algo mas de tiempo) a mas personal del habitual de manera que retira las tropas pero con una "pequeña trampa".

[Luisfer]

Como dije hay que buscar lo justo. Eso seria un paso mas para ese camino.

Saludos

[Zepo]

Saludos:

Segun Obama:

"Déjenme decirlo de la manera más clara posible: para el 31 de agoto de 2010 finalizará nuestra misión de combate en Irak", afirmó el presidente estadounidense. De este modo, quedarían entre 35.000 y 50.000 soldados para entrenar y apoyar a las fuerzas de seguridad iraquíes, "en tanto éstas sigan siendo no sectarias". La retirada sería total a finales de 2011. Será cuando "completaremos esta transición para dejar la responsabilidad en manos iraquíes y traeremos a casa a nuestros soldados con el honor que se han merecido", prometió Obama."

Si ahora hay 142.000 desplegados dejar como asesores a 50.000 son muchos.

Como se suele decir, quien hace la ley, hace la trampa.