Guerra Civil Siria

[Falapar]

y el fuerte apoyo nacional.

Si te has puesto a analizar bien, eso es la traducción en Arabe al español de ciudadanos sirios que apoyan al Estado Sirio que están en el mismo Hasakah,

[sr.fumador]

y el fuerte apoyo nacional.

Si te has puesto a analizar bien, eso es la traducción en Arabe al español de ciudadanos sirios que apoyan al Estado Sirio que están en el mismo Hasakah,

Sr Falapar:

¿Sabe usted algo de la prometedora ofensiva del Ejercito Sirio sobre Palmyra?

[jlgutierrezv]

Terrible para los kurdos, fue una madrugada sangrienta la vivida hoy.

Este ataque no fue para tomar territorio ni nada, fueron atentados para meter terror y un aviso del IS, un "estate quieto", preocupate en cuidar tus territorios antes de pensar en avanzar.

Aún no se si se filtraron desde Turquía (como dicen los kurdos) o Jarabulus (como dicen fuentes turcas), en todo caso si fuese desde el último... Como han cruzado los VBIED's y los mas de 50 terroristas por el eufrates con los puentes dinamitados. Se habla también de "soplos" ya que han querido atentar contra un lider y otros puntos estrategicos, los del IS vestian uniforme del FSA al momento de ser abatidos.

En todo caso los Kurdos tienen que reforzar sus fronteras y prepararse ante cualquier evento ya que el aniversario del Califato es el 29 sumado a que estan en pleno Ramadán y ya sabemos que les gusta celebrar.

[Ismael]

Si te has puesto a analizar bien, eso es la traducción en Arabe al español de ciudadanos sirios que apoyan al Estado Sirio que están en el mismo Hasakah,

Si te has puesto a analizar bien, verás que es un comunicado oficial publicado en una página oficial (la de la presidencia de la república, nada menos)

https://www.facebook.com/pages/HSS-2/828638377177085

Un saludo

PD: Tal vez la peor campaña de publicidad de los últimos tiempos: la agencia SANA ha querido promover una campaña viral en twitter, bajo el título "verano en Siria" (#SummerinSyria). La idea era que el personal enviase a la red social imágenes de sus vacaciones en Siria este verano.



El caso es que el resultado no es lo que la agencia habría querido: la etiqueta se ha convertido en un título para enviar imágenes de lo que, por otra parte, cabría esperar:

https://twitter.com/search?q=%23SummerinSyria&src=typd

[HURMAN]

y el fuerte apoyo nacional.

Si te has puesto a analizar bien, eso es la traducción en Arabe al español de ciudadanos sirios que apoyan al Estado Sirio que están en el mismo Hasakah,

Por lo menos pon el nombre del quote bien

El caso es que el resultado no es lo que la agencia habría querido: la etiqueta se ha convertido en un título para enviar imágenes de lo que, por otra parte, cabría esperar:

No me esperaba tanto tuit en español y a la vez anti-asad,pensaba que los izquiduchis rediculus iban a abundar

Sin duda un buen # ...en RT lo deben de estar flipando,al no poder poner a funcionar la etiqueta como gran progreso:
http://actualidad.rt.com/search/?q=+SummerinSyria

[Ismael]

Una imagen de Hasaka, con un tanque que lleva un curioso camuflaje:



Aunque no dicen quiénes son, supongo que será del ISIS y el camuflaje es para que no se vea desde el aire. Aparentemente, el ejército/NDF ha recuperado terreno en el área tomada por el ISIS ayer (ver mapa), pero ahora se enfrenta a un nuevo ataque al este de la ciudad.



Parece que el ataque ha causado el desplazamiento de hasta 60.000 civiles de la ciudad: 50.000 dentro de la misma (de los barrios sureños, bajo control gubernamental y objetivo del ataque, a los norteños controlados por el YPG) y otros 10.000 hacia otras localidades.

http://uk.reuters.com/article/2015/06/2 ... OP20150626

Una imagen de ayer, se supone que son civiles cruzando el río hacia los barrios del norte:



El gobierno dice que controla la situación e insta a los civiles a quedarse en sus casas:
http://breakingnews.sy/en/article/60571.html

También hay bastantes mensajes (pero sólo en cuentas de twitter, puede que sean sólo rumores) sobre el YPG "aprovechando la situación" para tomar posiciones, antes gubernamentales, o recibiendo desertores del ejercito.

Un saludo

[Silver_Dragon]

Me imagino que los del ISIS no saben que un blanco movil y la firma termica desbarata cualquier camuflaje

[Eldrig]

Al parecer el régimen está colapsando rapidamente en Hasakah, ahora el ISIS ha lanzado una ofensiva por el este de la ciudad y la están rodeando, han salido noticias de grandes contingentes de las NFD que se han rendido o se han tenido que pasar al bando del YPG, por otro lado.... el YPG está tranquilamente esperando para que llegue el relevo y sean ellos los que tengan que tomar el mando de la batalla contra el ISIS, lo que para ellos sería una buena noticia (se sacaría la presencia del régimen en Hasakah y sólo la tendrían en Qamishli).

Según los últimos avances, el ISIS habría cortado el camino que conectaba a la ciudad con la base de Kawkab, y ha tomado las "Red villas" en el lado este, intentando ahora entrar por ahí: http://wikimapia.org/#lang=es&lat=36.49 ... 0&z=17&m=b y también posiciones en el sector de Al-Gazhal acercando al distrito de Azizia (bajo control del YPG): http://wikimapia.org/#lang=es&lat=36.50 ... 1&z=16&m=b , controlando ya el sector anterior (barrera petrolera); http://wikimapia.org/#lang=es&lat=36.51 ... 9&z=16&m=b
Y en el sur de la ciudad, han tomado el distrito de Villas y Ghuwayran, y antes habían tomado gran parte de Liliyah llegando incluso a la prisión de Hasakah pero parece que el régimen pudo retomar varias posiciones de ese sector... aunque recientemente lanzaron un atentado en contra de la prisión por lo que es de suponer que aún tienen presencia en las cercanías.
En todo caso, todo esto está muy reciente, si el YPG se une al régimen seguramente la situación cambiara, así que hay que esperar como evoluciona...

Atentado a la prisión de Hasakah: http://wikimapia.org/#lang=es&lat=36.48 ... 3&z=17&m=b

[Rebelde!]

Saludos, no creo que la YPG meta la mando por el régimen y menos en esa partes que ellos mismos han combatidos entre si

Y en otro plano se dice que en daraa todo un batallón se han rendido a los rebeldes y entregao todas sus armas a estos, wow si se confirma esto seria otra muestras de como andan las cosas para asad, yyyyy ya veríamos otra muestras de la mentira de los refuerzos en armas y hombres que dique le llegara al régimen, si esto seria así porque sus soldados no se enteran y desertan.

[sr.fumador]

Ahora mismo las tropas del Ejercito Sirio mantienen las lineas en sector Deraa con determinación e irreductible tenacidad.Los intentos de cerco por parte de los Rebeldes han sido rechazados y con grandes bajas.

[youtube]2UF7B069TEU[/youtube]

[youtube]Q6NzqYfiTO4[/youtube]

[Falapar]

Si te has puesto a analizar bien, eso es la traducción en Arabe al español de ciudadanos sirios que apoyan al Estado Sirio que están en el mismo Hasakah,

Si te has puesto a analizar bien, verás que es un comunicado oficial publicado en una página oficial (la de la presidencia de la república, nada menos)

https://www(.)facebook(.)com/pages/HSS-2/828638377177085

Un saludo

Y si te das cuenta al final hubo alguno noticia falsa? O esta desprestigiando la fuente? Al final se confirmo que fue falso la traición de las NDF al ES.

Sr Falapar:

¿Sabe usted algo de la prometedora ofensiva del Ejercito Sirio sobre Palmyra?

Estimado Sr Fumador

Lo único que he leido es sobre Palmira es esto:
http://www(.)almanar(.)com(.)lb/spanish/adetails.php?fromval=2&cid=67&frid=23&seccatid=67&eid=98173

Como vera es muy general.

Saludos

[Falapar]

Y en otro plano se dice que en daraa todo un batallón se han rendido a los rebeldes y entregao todas sus armas a estos, wow si se confirma esto seria otra muestras de como andan las cosas para asad, yyyyy ya veríamos otra muestras de la mentira de los refuerzos en armas y hombres que dique le llegara al régimen, si esto seria así porque sus soldados no se enteran y desertan.

Esto es raro ya que segun el ODHS dice esto :

http://www(.)syriahr(.)com/en/2015/06/more-human-losses-in-rebels-during-clashes-in-dara-city/

[sr.fumador]

Gracias sr Falapar,algo es algo y es mejor que nada

[Rebelde!]

Y en otro plano se dice que en daraa todo un batallón se han rendido a los rebeldes y entregao todas sus armas a estos, wow si se confirma esto seria otra muestras de como andan las cosas para asad, yyyyy ya veríamos otra muestras de la mentira de los refuerzos en armas y hombres que dique le llegara al régimen, si esto seria así porque sus soldados no se enteran y desertan.

Esto es raro ya que segun el ODHS dice esto :

http://www(.)syriahr(.)com/en/2015/06/more-human-losses-in-rebels-during-clashes-in-dara-city/

A mi no me abre, alguien mas que investigue directamente sobre lo que dije. Saludos a todos.

[Ismael]

Si te has puesto a analizar bien, verás que es un comunicado oficial publicado en una página oficial (la de la presidencia de la república, nada menos)

https://www(.)facebook(.)com/pages/HSS-2/828638377177085

Un saludo

Y si te das cuenta al final hubo alguno noticia falsa?

Nadie lo ha discutido, ése no era el asunto, pero, ya que insistes, lo poco que se entiende del resultado de esa traducción (situación tranquila, ningún sonido de enfrentamientos ...) sí, es más falso que un billete de 25 euros. Pero la mayor parte del texto, como no hay quien lo entienda (distrito occidental de éxtasis , la Nacional de la defensa al orgasmo ni que estuvieran hablando de una "rave" ) pues ni lo es, ni lo deja de ser

Así está la cosa, versión "Agathocle":

Ampliación: http://www.agathocledesyracuse.com/wp-c ... e-2015.jpg

Y versión karybdamoid:



Por otro lado:

Y en otro plano se dice que en daraa todo un batallón se han rendido a los rebeldes y entregao todas sus armas a estos,...

Salió en algunas páginas de twitter ayer, pero no llegó más lejos de ahí. Hay varias noticias similares de deserciones "masivas" estos días, con diferentes grados de confirmación (o de falta de ella): otras en la vecina Suwayda, y otro par de ellas en Hama. De Suwayda ya salió una aquí, pero desde entonces la han recogido otros medios:
http://syriadirect.org/news/%E2%80%98th ... %E2%80%99/
Y las de Hama, sólo en medios prorrebeldes:
http://rfsmediaoffice.com/en/2015/06/23 ... Y2L7EZSDm4

Y en Hasaka se habla de hasta 300 que habrían desertado hacia el YPG (sale en el mapa de arriba de Agathocle).

Y:

A mi no me abre, alguien mas que investigue directamente sobre lo que dije. Saludos a todos.

Prueba aquí:
http://www.syriahr.com/en/2015/06/more- ... dara-city/
Sólo dice que en las últimas 24 horas han contado 34 rebeldes muertos en combates y bombardeos en Daraa. No dice nada sobre la supuesta deserción de hace un par de días: ni para confirmar ni para desmentir.

Un saludo a los dos.