Curiosidades de la historia militar

Los conflictos armados en la historia de la Humanidad. Los éjércitos del Mundo, sus jefes, estrategias y armamentos, desde la Antiguedad hasta 1939.
Ocell Dodo
Teniente Coronel
Teniente Coronel
Mensajes: 2260
Registrado: 20 Oct 2018, 06:54
Ukraine

Curiosidades de la historia militar

Mensaje por Ocell Dodo »

“Caminante”, el cañón cuyo disparo sirvió para trazar la actual frontera de Melilla con Marruecos.
Un acuerdo entre España y el reino alauita fijó que fuese el alcance de la bala el que sirviese para delimitar el espacio que ganaba nuestro país para defenderse de los ataques cabileños.

https://www.larazon.es/cultura/historia ... w544y.html


Ocell Dodo
Teniente Coronel
Teniente Coronel
Mensajes: 2260
Registrado: 20 Oct 2018, 06:54
Ukraine

Curiosidades de la historia militar

Mensaje por Ocell Dodo »

Recuperan el ekranoplano:

La nueva vida del “Monstruo del Mar Caspio” tras ser levantado de su tumba.
Un híbrido de avión y barco y uno de los vehículos más llamativos del Ejército de Rusia.

https://www.larazon.es/internacional/eu ... nhsca.html


Ocell Dodo
Teniente Coronel
Teniente Coronel
Mensajes: 2260
Registrado: 20 Oct 2018, 06:54
Ukraine

Curiosidades de la historia militar

Mensaje por Ocell Dodo »

Tercios contra samuráis: así se engrandece la leyenda española.
Juan Pablo de Carrión, de 69 años, al mando de una pequeña flota con 40 soldados y un puñado de marineros, venció a cientos de piratas en las aguas de Cagayán.

https://www.larazon.es/cultura/historia ... t22jm.html


Ocell Dodo
Teniente Coronel
Teniente Coronel
Mensajes: 2260
Registrado: 20 Oct 2018, 06:54
Ukraine

Curiosidades de la historia militar

Mensaje por Ocell Dodo »

El antecesor del perro condecorado por Zelensky: el can que salvó de la muerte a miles de soldados en la IGM.
Patron, experto en detectar explosivos en Ucrania, no es la primera mascota en ser reconocida a nivel militar; el sargento Stubby es su precedente más directo.

https://www.abc.es/historia/abci-antece ... ticia.html

Imagen
El sargento Stubby.

Imagen
Patron, el perro condecorado por Zelensky - ABC


Avatar de Usuario
tercioidiaquez
Mariscal de Campo
Mariscal de Campo
Mensajes: 18695
Registrado: 20 Ago 2005, 16:59
Ubicación: En Empel, pasando frio.
España

Curiosidades de la historia militar

Mensaje por tercioidiaquez »

Recurro a la sabiduría de la mente enjambre...

Quería saber si alguien conoce alguna traducción a un idioma "normal" (inglés, francés...porque español no creo), de esta obra

Versuch über die sittlichen Eigenschaften und Pflichten des Soldatenstandes, de un tal Wolff, CG, escrita en 1776.
No he sido capaz de encontrarla mas que obviamente en alemán y no puedo traducirla muy bien.
Gracias por adelantado.

Pd. Es por una buena obra... :alegre:


“…Las piezas de campaña se perdieron; bandera de español ninguna…” Duque de Alba tras la batalla de Heiligerlee.
minoru genda
Cabo Primero
Cabo Primero
Mensajes: 154
Registrado: 20 Oct 2020, 15:17
Japón

Curiosidades de la historia militar

Mensaje por minoru genda »

Creo que hay un libro en inglés, datos por si quieres conseguirlo.

Essay On The Moral Qualities And Duties Of The Soldier's Class For Young People Of Class And Education Who Have Devoted Themselves To Arms.
WOLFF, CARL GOTTFRIED
Published: 1787
Bookseller: Herman HJ Lynge & Son
1787. Leipzig, Hilscher, 1787. Small 8vo. contemp. boards. Handwritten title label on spine. Stamp on title page. (14),480 pp. The first 7 leaves browned. Some scattered brown spots.

En internet hay muchas referencias, te paso un enlace que quizás pueda servirte está en inglés

Enlaces.

https://books.google.es/books?id=m1aRAg ... es&f=false

Para búsquedas en francés en este otro enlace

https://www.google.com/search?q=Essai+s ... nt=gws-wiz
Además si te parece y puede hacerse te envio un privado con un enlace sobre el tema pero en PDF quizás sea lo que buscas o se acerque a lo que quieres leer
Hasta ahí llego si te vale bien si no te vale lo siento pero es lo que hay
Que nos llevemos mal no implica que no ayude a tí o a cualquier otro si puedo
Saludos


No hay viento favorable para quien no sabe que puerto se dirige.

Si oyes rebuznar al asno no pierdas el tiempo escuchando y sigue tu camino. Provervio giponés
Kraken
General de Ejército
General de Ejército
Mensajes: 10598
Registrado: 05 Mar 2003, 19:07
España

Curiosidades de la historia militar

Mensaje por Kraken »

Aparte de ser citado en otras obras como referencia, no he encontrado ninguna traduccion. Y las versiones del libro original están en versión facsímil, con lo que es bastante farragoso para hacer traducciones automáticas.


Ningún plan, por bueno que sea, resiste su primer recorte presupuestario.
Avatar de Usuario
tercioidiaquez
Mariscal de Campo
Mariscal de Campo
Mensajes: 18695
Registrado: 20 Ago 2005, 16:59
Ubicación: En Empel, pasando frio.
España

Curiosidades de la historia militar

Mensaje por tercioidiaquez »

Aparte de ser citado en otras obras como referencia, no he encontrado ninguna traduccion. Y las versiones del libro original están en versión facsímil, con lo que es bastante farragoso para hacer traducciones automáticas.
A mi me ha pasado lo mismo. Yo he encontrado una en polaco pero nada mas. Al final poco a poco lo iré copiando y mediante el google translator veré lo que puedo hacer.
Gracias.


“…Las piezas de campaña se perdieron; bandera de español ninguna…” Duque de Alba tras la batalla de Heiligerlee.

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: CommonCrawl [Bot] y 0 invitados