Estimados todos:
Los muchachotes de RT tuercen un poco la traducción de las intenciones y las palabras del general:
https://actualidad.rt.com/actualidad/23 ... abrams-t90
"El lugarteniente general estadounidense John Murray afirmó este miércoles ante el subcomité de las Fuerzas Armadas del Senado de EE.UU. que los tanques Abrams ya no son los mejores y que muchos otros países fabrican blindados con prestaciones y tecnologías análogas, recogen medios locales.
"Pienso que los Abrams aún siguen estando entre los mejores de su clase en términos bélicos, aunque existe paridad con los vehículos fabricados por otros países", explicó el militar, que puso como ejemplo países como Rusia, Israel y Reino Unido. "Opino que los T-90 serían muy similares [a los Abrams], y aunque la gente habla de los tanques Armata, éstos, por lo que sé, aún no están en servicio", añadió..."
En realidad todo se restringe a un testimonio de cuatro generales ante un Subcomité del Senado sobre la Modernización del Ejército. En él defienden el incremento presupuestario en Defensa de Trump al describir una serie de vulnerabilidades y deficiencias que, potencialmente, pudieran amenazar la supremacía absoluta de las FF.AA norteamericanas.
Lo que dice realmente el general John M Murray es que la los programas de adquisiciones han reposado en 5 programas básicos desde los ochenta y que éstos mismos programas seguirán siendo fundamentales hasta la década de los 30 ó más allá:
"
In terms of procurement, we are essentially relying on the same platforms that we have had since the 1980s—the Big 5, consisting of the Abrams Main Battle Tank, Bradley Fighting Vehicle, Apache Attack Helicopter, Blackhawk Utility Helicopter, and Patriot Missile System. The Army developed these systems to provide a credible deterrent during the Cold War. Given the current level of funding, we will continue to rely on all five platforms into the 2030s and beyond."
Dijo también que, desde entonces, otras potencias han estudiado y se han aplicado en explotar las deficiencias norteamericanas:
"
Meanwhile, our enemies have not been idle. The overmatch your Army has enjoyed for the last 70 years is at risk. Our adversaries have observed the way we fight and have developed capabilities and tactics to counter our strengths and exploit our vulnerabilities. Some of these new capabilities and tactics have already been demonstrated in combat."
En consecuencia y, entre otras acciones, el general expone que se van a ejecutar mejoras importantes en todos los programas, entre ellos, en el Abrams:
"
Sustain Incremental Upgrades. We have prioritized capabilities that have the greatest impact against a near-peer threat and can be in Soldiers’ hands in the next 10 years. We are focused on improving the M1 Abrams Tank, M2 Bradley Fighting Vehicle, and Stryker Families of Vehicles, as well as Paladin, Improved Turbine Engine Program, and the Guided Multiple Launch Rocket System".
https://www.armed-services.senate.gov/i ... -22-17.pdf
Posteriormente, como respuesta a un senador, el general describe al T-90 o a los tanques británicos como "pretty close" a las capacidades del Abrams... El término da idea de que aún son algo inferiores, que no análogas ni similares.
Ver a partir de la 1 h: 02 min del vídeo de la sesión:
https://www.armed-services.senate.gov/h ... ernization
Los generales cumplen con el papel dentro de su trabajo en organismos centrales de los programas de armamento que esperaría de ellos la Administración actual. Todo perfectamente alineado con la base ideológica de la Administración Trump que plantea que EE.UU está en algo parecido a revivir inminentemente algo parecido a la caída del Imperio Romano y que sustenta el aumento de gasto militar en una presunta debilidad del país.
Saludos.