¿Por qué no tienen siglas los barcos españoles como los brit

La Marina de Guerra de España. Actualidades e historial. Unidades y buques. Las fragatas F-100, los aviones Harrier. Construcción naval, el Ferrol.
Avatar de Usuario
deivid
Soldado Primero
Soldado Primero
Mensajes: 57
Registrado: 14 Jul 2009, 09:12
Ubicación: "In the Navy"

Mensaje por deivid »

La discusión sobre los acrónimos de los buques viene de largo.
Las siglas SPS (Spanish Ship) se comenzaron a usar a partir de nuestra colaboración en agrupaciones navales del tipo OTAN, en el que para enviar mensajes, se tenía que añadir el pais delante del nombre en su dirección telegráfica.

¿Por qué ellos HMS y nosotros SPS? No lo sé, hasta los HOLANDESES tienen un acrónimo haciendo referencia a "Su majestad" (HNLMS, Her Nederlanden Magestic Ship).

Aparte esta el acrónimo usado a nivel nacional para el tipo de buque, en el que la pelea es mayor si cabe. Por ejemplo, el "Galicia" en España se denomina B.A.A. (buque de asalto anfibio), siendo su acrónimo internacional para este tipo de buque LHD.

Actualmente se ha sustituodp el SPS por ESPS.


Avatar de Usuario
Rotax
Coronel
Coronel
Mensajes: 3519
Registrado: 11 May 2006, 00:13
Ubicación: Bilbao

Mensaje por Rotax »

No se si hay alguna respuesta enterrada en este hilo o en otro que diga lo mismo, pero no me voy a reprimir...
No tenco noticia que los navíos Españoles hayan sido designados como "Buques de su Católica Majestad"... Sobre todo por la las Católicas Majestades tampoco armaban "tantos" buques, y se prefería recurrir a armadores que pusieran los navíos propios al servicio de la corona, con lo que no eran, en modo alguno, de "Su" Católica Majestad....
Tradición, Tradición... Los barcos de la Armada, a veces, eran designados "Real". Y esa es la designación en nuestro país... Y dada alguna que otra "tradición" de nuevo cuño, tendríamos los muy apropiados "Real Juan Carlos I", "Real Príncipe de Asturias", "Real Juan de Borbón"....
En palabras del admirado Roy Urquhart, toda una "Bourbon Task Force".
Pues eso. O reales (mientras dure el Reino), o nada...
Saludos


Nosotros somos los países auténticos, no las fronteras trazadas en los mapas con los nombres de hombres poderosos.
Katharine Clifton en "El paciente Inglés"

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: ClaudeBot [Bot] y 2 invitados