Privates Jones, Hook, Jones and Williams. Rorke's Drift Mission Station, 1789.
Soldados Jones, Hook, Jones y Williams. Puesto de la Misión de Rorke's Drit, 1789.
Los soldados representados en la defensa del Hospital de la misión son: Robert Jones, William Jones, Alfred Hook y John Williams, todos ellos galardonados con la Victoria Cross. En total se entregaron 11 Cruces Victoria, siendo hasta la fecha la acción por la que se han concedido el mayor número de Cruces Victoria. Pudieron ser 12 pero no se concedíó la VC a título póstumo hasta 1905.
De la II Guerra Mundial tiene unas cuantas láminas:
Sword Beach - Simon Smith.
Troops of the Royal Norfolk Regiment, 3rd Infantry Division, storm ashore as they lead the assault of Red Queen Beach on the left flank of Sword Beach, at 07.24 hrs on D-Day, 6th June 1944.
Tropas del Royal Norfolk Regiment, 3rd Infantry Division, atacan en la orilla, ya que dirigen el asalto de la Red Queen Beach en el flanco izquierdo de la playa de Sword, a 07,24 hrs del día D, 06 de junio 1944.
Charging into a blizzard of unyielding machine-gun and mortar fire, elements of the 29th Infantry Division lead the assault on Omaha Beach, 6 June 1944. The scene at the water’s edge is one of chaos and bloody carnage as the heavily laden troops begin the 200 yard rush across the bullet-swept sands of what would later be known as ‘Bloody’ Omaha.
Carga en una tormenta de inquebrantable fuego de ametralladoras y morteros, elementos de la 29ª División de Infantería encabezan el asalto a la playa de Omaha el 6 de junio de 1944. La escena en la orilla del agua es una de caos y carnicería sangrienta cuando las tropas fuertemente cargadas acometen las 200 yardas de arena barrida por las balas de lo que más tarde sería conocido como 'Bloody' Omaha.
Unos amigos nuestros, protagonistas de la serie "Hermanos de Sangre" ("Band of Brothers"):
Advance From Utah - Simon Smith.
It had been a rough ride for the men of 101st Airborne’s Easy Company. With heavy flak tearing into the C-47s carrying the paratroopers inland, the original drop plans had gone horribly awry and the men found themselves scattered, many lost without weapons or supplies. They knew that the largest amphibious force in history would be landing on Utah Beach in only a few hours, and was counting on them to secure the area behind the beach.
As the Allied landing approached, First Lieutenant Dick Winters and the small force of the dozen men he’d managed to gather were ordered to take a battery of four German 105mm Howitzers at Brécourt Manor, which were zeroed in on Utah Beach. In a remarkable feat of tactics that would be studied and emulated for decades to come, Dick Winters and his tiny force destroyed not only the battery, but also the deadly machine-gun positions nearby.
Había sido un camino difícil para los hombres de la Compañía Easy de la 101 División Aerotransportada. Con el fuego antiaéreo pesado desgarrando las C-47 que llevaban a los paracaidistas hacia el interior, los planes de salto originales habían salido terriblemente mal y los hombres se encontraron dispersos, muchos perdieron sus armas o suministros. Sabían que la mayor fuerza anfibia en la historia estaría desembarcando en la playa de Utah en sólo unas pocas horas, y se cuenta con ellos para asegurar el área detrás de la playa.
A medida que el desembarco aliado se aproximaba, el Primer Teniente Dick Winters y la pequeña fuerza de una docena de hombres que había logrado reunir recibieron la orden de tomar una batería de cuatro obuses de 105 mm alemanes en Brécourt Manor, que concentró su fuego sobre la playa de Utah. En una notable hazaña de tácticas que serían estudiadas y emuladas en las siguientes décadas, Dick Winters y su pequeña fuerza destruyeron no sólo la batería, sino también las posiciones cercanas de mortales ametralladoras.
During a short respite from the heavy fighting on D-Day, paratroopers from the 101st Airborne stand easy outside a recently liberated cafe as they await orders for their next objective.
Durante un breve respiro de los intensos combates habidos el Día D, paracaidistas de la 101 División Aerotransportada permanecen fuera de un café recién liberado mientras esperan órdenes para su próximo objetivo.
Paratroopers of the 101st Airborne lead American armored units through the recently liberated village of Sainte Marie du Mont during the advance from Utah Beach, shortly after D-Day.
Ste Marie du Mont, Junio de 1944.
Paracaidistas de la 101st Airborne dirigen unidades acorazadas americanas através del recientemente liberado pueblo de Sainte Marie du Mont durante el avance desde Utah Beach, poco después del día D.
After single-handedly destroying a German Mark V Panther tank that had pinned down his unit, First Lieutenant James ‘Maggie’ Megellas leads his platoon from the 3rd Battalion, 504th Parachute Infantry Regiment, 82nd Airborne towards the Belgian town of Herresbach, 28 January 1945, as the Battle of the Bulge draws to its conclusion.
Minutes before, despite being vastly outnumbered in heavy snow and freezing conditions, the platoon had overwhelmed and completely defeated a large force of German infantry in a ferocious frontal assault, without losing a single man.
Herresbach, 28 de Enero de 1945.
Después de destruir sin ayuda un Carro de Combate Panther alemán que había inmovilizado su unidad, el Primer Teniente James 'Maggie' Megellas lidera su pelotón del 3rd Battalion, 504th Parachute Infantry Regiment, 82nd Airborne hacia la ciudad belga de Herresbach, el 28 de enero 1945 , cuando la Batalla de las Ardenas llega hacia su conclusión.
Minutos antes, a pesar de ser ampliamente superados en número en las fuertes nevadas y temperaturas bajo cero, el pelotón había abrumado y completamente derrotado a una gran fuerza de infantería alemana en un asalto frontal feroz, sin perder un solo hombre.
