La Pintura y la Guerra

[Hlodowig]

Para finalizar, una composición del autor que resumiría casi a la perfección las láminas mostradas hoy...


‘Untitled’
Barry Spicer

Un saludo

[Luis M. García]

Un buen repaso a las FF.AA. australianas, gente ecléctica do las haya, a juzgar por la variedad de sus materiales.

[De Güiner]

Un buen repaso

Es lo que le falta a más de uno y no señalo.

[De Güiner]

'Lee y el general James Ewell Brown "Jeb" Stuart pasan revista a la caballería, 8 de junio de 1863'

Don Troiani

- La batalla de Brandy Station, también llamada Batalla de Fleetwood Hill, fue el mayor combate de caballería de la Guerra Civil Americana, y el más grande que haya tenido lugar en suelo estadounidense.
Se dio lugar el 9 de junio de 1863, alrededor de Brandy Station, Virginia , al comienzo de la campaña de Gettysburg.
La innombrable no la tiene en castellano. La perpetro en pérfido porque en francés son demasiado escuetos:

https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Brandy_Station

Destacar lo de:

"For the first time in the Civil War, Union cavalry matched the Confederate horsemen in skill and determination. Stuart falling victim to two surprise attacks, the thing cavalry is supposed to prevent, foreshadowed other embarrassments ahead for him in the Gettysburg campaign"

No exactamente 'foreshadowed', sino más bien el comportamiento de Stuart en Gettysburg fue a causa de esta victoria, aunque parezca paradójico. Algo cometen ahí:

Confederate tactical victory
Union morale victory

Antes de que a Stuart le mangoneara Custer en su intento de atacar la retaguardia unionista (en Gettysburg), vendría aquella maldita colina.

Aunque "Jeb" ya hizo anteriormente la de Grouchy en Waterloo o parecida.

[De Güiner]

'Buying time on the Beverly Ford Road'

Adam Hook


Sixteen guns of the Stuart Horse Artillery Battalion camped in an open wood about one-and-a-half miles from the Beverly Ford Road on the previous evening. Just why cavalry commander “Jeb” Stuart and their battalion commander, Robert Franklin Beckham, allowed them to bivouac in such an exposed position has never been explained. Four other pieces were separate from the main part of the battalion and split between the distant brigades of “Rooney” Lee and Thomas Munford

Trabajo para nuestro traductor oficial Don Luisma.

[Luis M. García]

Trabajo para nuestro traductor oficial Don Luisma.

Rayos! Otra vez... Pero si no hemos dicho esta boca es mía...

Bien recurriremos a la cortesía del traductor habitual...

Dieciséis cañones del Batallón de Artillería a caballo, acamparon en un bosque abierto a una milla y media del camino de Beverly Ford la tarde anterior. El porqué el comandante de caballería "Jeb" Stuart y su comandante del batallón, Robert Franklin Beckham, les permitió acampar en una posición tan expuesta nunca se ha explicado. Otras cuatro piezas se separaron de la parte principal del batallón y se dividieron entre las brigadas distantes de "Rooney" Lee y Thomas Munford.

No sé porque me da que vm. es un bear muy pelibear...

[De Güiner]

'Berdan's Sharpshooter Group, 1861'

Don Troiani

[De Güiner]

'Emmitsburg Road'

Don Troiani

• On July 3, 1863, Major General Isaac Trimble's brigade of General Pettigrew's Division, crossed the Emmitsburg Road during Pickett's charge at the battle of Gettysburg. General George Pickett led his troops nearly a mile over open field and road bed toward the Union line. As they climbed over the strong rail fences they were cut down by the Federal troops. Those who could fell back to the safety of the tree line. The flag of the 7th North Carolina is shown in the battle

Pero si no hemos dicho esta boca es mía...

Nuestro sobrecargo Luisma pasará seguidamente a señalarnos por gestos, así no se queja, las tropas de Pettigrew y de Trimble que se comieron esa cerca.

[Luis M. García]

Uy madre, qué lios...

Podrían ser los de la parte superior de la línea, según se ve el mapa... Ese trazo donde pone "Lane"...

Pero sigo opinando que es vm. un bear mu pelibear...

[De Güiner]

En parte sí. Esa era la brigada de "Little Jim" (James Henry Lane):

7th NC
37th NC
28th NC
18th NC
33rd NC

http://obscurebattles.blogspot.com.es/2 ... -1863.html

Cuando Trimble fue herido en el ataque, Lane asumió el mando temporal de la división.

sigo opinando que es vm. un bear mu pelibear...

Le recuerdo nuestras palabras grabadas en piedra:

señalarnos por gestos

Para gestos el que ha tenido al quejarse, rufián.

[Luis M. García]

En parte sí.

Hurra!!!

Para gestos el que ha tenido al quejarse, rufián.

Se os ha quejado mi amanuense?



No se preocupe vm. que de inmediato penitencio al Rufián... Habrase visto...

[De Güiner]

¿Para eso le hemos dado estudios?.

Como es un tanto difícil endosar imágenes de los Cycloramas de Atlanta y Gettysburg, debido al tamaño de las mismas, los voy a perpetrar en vídeo:

Atlanta Cyclorama:



Gettysburg Cyclorama:





Si pillo algún detalle, lo encasquetaré si el tiempo y el Luisma lo permiten.

[De Güiner]

'Toward the Angle'

Don Troiani

Poco nos hemos movido puesto que seguimos en la carga de Pickett. Si nos fijamos en el mapa que perpetré veremos que hay una zona de las defensas federales que viene como 'The Angle'. Hacia allí se dirigieron las brigadas de Richard Brooke Garnett y de Lewis Addison Armistead, hacia esa zona que formaba la susodicha figura geométrica.


Pickett's charge at the battle of Gettysburg

Como el Luisma, nuestro único y a la par ilustre comentarista, adolece de su tan cantada por el bardo vista de gavilán a causa de los estragos propios de la edad ...


Detalle del mapa anterior


• A la derecha de ellos marchaba la brigada de James Lawson Kemper, pero por moverse no aparece en la foto de arriba.

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Angle


Bloody Angle

No sé si se podrá ignorar por mucho tiempo "aquella maldita colina".

[Luis M. García]

Cielos, que manía de empantanarse en sangrientos ataques frontales contra posiciones defensivas bien establecidas...

Sobre el mapa el aspecto es interesante, en orden a romper y envolver; pero si la posición está más elevada y además hay un bosquecillo de flanco que puede ocultar la llegada de refuerzos y encima la comunicación tras las líneas federales son buenas, pues... sangre, mucha sangre para nada.

Salvo mejor opinión.

[De Güiner]

Lee ya tanteó los flancos el día anterior, el 2 de julio, sólo le restaba una carga frontal al día siguiente ahora que Stuart se había dignado aparecer después de dejar ciego (por la falta de sus exploradores) a todo el ejército confederado las jornadas anteriores. La caballería de Stuart debía coordinarse con las tropas de Pickett; mientras éste iniciaba el ataque frontal, el listo de "Jeb" debía flanquear a las tropas federales y atacar su retaguardia.
Como ya dije, Custer (al que le dieron pal pelo los indios) se dio el lujo de mangonear a Stuart, toda vez que, si mal no recuerdo, éste ya llegaba tarde para intentar cortar al ejército federal y unirse con Pickett.
Todo salió mal, desde el cese del fuego de la artillería federal, que indujo a pensar que las piezas confederadas habían acabado con ella (que se lo digan a Pickett, que se tuvo que comer al menos tres calibres), hasta la dichosa valla.
Toda vez que Meade ya sabía el día 2 por dónde se la quería colar, con perdón, Lee. Algún día le contaré cómo parece que lo supo.
Todo, absolutamente todo fue un cúmulo de errores, cosa que Longstreet clamaba al desierto.

la comunicación tras las líneas federales son buenas

Esa era otra tarea encomendada al colega Stuart.

Avancé que desde lo de Brandy Station (o antes visto lo que VM tuvo a bien traducir) este pollo ya venía enajenado.

Con "Stonewall" Jackson esto no pasaba.