Foro Militar General

JoeLewis

Saludos, caballeros (y damas por si acaso)

Empiezo diciendo que soy un entusiasta de la idea de un posible futuro ejército europeo. Ya sé que eso es casi imposible porque seria necesaria una unión política total en Europa (presidente, ministro de exteriores y defensa, etc)

Pero estaba más bien pensando en la otra gran dificultad que surgiría: la comunicación, el idioma. Por eso, como curiosidad, agradecería que alguien me informara de cómo se soluciona ese problema en las FFAA de paises sin un idioma oficial en todo su territorio (Suiza, Bélgica, ¿Canadá?...)

Gracias de antemano, y hasta otra.
_________________
La democracia es el peor sistema que existe, con la única excepción de todos los demás.
Winston Churchill

Loïc · Publicado: Mar Nov 18, 2008 11:58 am **Asunto**:

Que yo sepa las varias unidades de estos Ejércitos tienen cuerpos linguisticamente homogéneos, Royal 22e Régiment de los Canadienses-Franceses, una compania en los Cazadores Ardeneses reservada a la minoria germanofona de Eupen & Malmédy en Bélgica etc...supongo que los Oficiales Flamencos y Francofonos deben dominiar un poco la segunda lengua.
Suiza es mas una milicia territorial que un verdadero ejército y ademas tiene 4 lenguas

Saludos
_________________

"A Moi Auvergne"

JoeLewis · Publicado: Mar Nov 18, 2008 9:56 pm **Asunto**:

Gracias por la respuesta, Loïc. Más o menos ya sabia que habia unidades formadas sólo por miembros de cada comunidad, pero me preguntaba más bien cómo se las apañaban los escalafones superiores de mando y, por ejemplo, la fuerza aérea (incluso si hay escuadrillas monolingües, tendrán que coordinarse entre ellas, no?)

De nuevo gracias y un saludo.
_________________
La democracia es el peor sistema que existe, con la única excepción de todos los demás.
Winston Churchill

UlisesII · Publicado: Jue Nov 20, 2008 9:59 am **Asunto**:

Hola amigos:

jmvr · Publicado: Dom Dic 28, 2008 1:32 am **Asunto**:

Felicito al que inicio este tema!, realmente es muy importante, tratare de seguirlo de cerca...

La relevancia del tema o en todo caso mi curiosidas tiene que ver con la manera en que podría organizarse (o des-organizarse) un ejercito del tipo ONU, ya que tal como se ha visto en distintas operaciones de mantenimiento de paz, en que participan contingentes que hablan distintos idiomas, etc... si bien se pide que todos los efectivos hablen inglés (al menos) se exige que lo oficiales superiores puedan comunicarse sin ningún problema en ese idioma.
Si bien esa política resuelve la parte pracitca del asunto, surge otro... ¿porque el ingles?, por eso creo que este tema da para largas discusiones, ya que no creo que el idioma se reduce a un asunto meramente tecnico, segun algunos... cada idioma es una forma particular de ver el mundo... enfin, espero animar el foro...
_________________
\\"dejar de ser, es costumbre de los muertos...\\"