Foro Militar General

reytuerto · Publicado: Mie Abr 04, 2007 5:24 pm **Asunto**:

Estimado Tercio:

Como los Tercios tuvieron una vida larga, supongo que la espada también debe haber sufrido variaciones en su forma y tamaño. ¿Podrías ampliarnos acerca del arma blanca por excelencia de Occidente? Saludos y gracias.
_________________

La verdad nos hara libres.

tercioidiaquez · Publicado: Mie Abr 04, 2007 5:45 pm **Asunto**:

Visto

, como parto de vacaciones, al regreso durante la semana que viene, explicaré algo sobre las "espaditas" de la época.
_________________

"Pelearon todos, desde el duque de Alba, grande de España a Pizarro, guardador de puercos. Pelearon hidalgos y labriegos, pastores y burgueses, bachilleres y magnates, clerigos y pícaros, escribanos y caballeros. Pelearon los hijos de todas las regiones de España. Pelearon Garcilaso, Ercilla, Cetina, Alcazar, Cervantes, Lope de Vega, Calderón, peleo un pueblo entero sin distinción de clases, patrias, quehaceres, profesiones o riquezas.
Pelearon sobre los Andes y al pie de los Alpes, en las llanuras del Po y en la altiplanice mejicana, junto al Tiber, frente al Papa, y junto al Mapocho, frente a Arauco, a orillas del Río de la Plata y del Danubio, del Elba y del Tajo, del Orinoco y del Escalda, en Pavía y en Cuzco, en las Alpujarras y en las selvas amazónicas, en Túnez y Amberes, en el golfo de Lepanto y ante las costas de Inglaterra, en Navarino y en las Terceras, en la Goleta y en la Habana, en Argel y en Filipinas, en Lombardia, en Napoles, en los cuatro puntos cardinales de Francia, y en los Países Bajos, en Portugal, en África, en Alemania y en Irlanda...Fueron decenios y decenios de duros y ásperos combates en los mas variados y alejados teatros de batalla, contra los mas diversos pueblos y en todos los climas, culturas y mares de la tierra."

tercioidiaquez · Publicado: Dom Abr 08, 2007 5:40 pm **Asunto**:

Todo soldado, independientemente de su puesto portaba espada y daga.
Las espadas españolas eran famosas en el mundo, pero especial importancia cobraban las forjadas a orillas del río Tajo en la ciudad de Toledo.
Tal era la fama de estas armas, que numerosos talleres de Alemania e Italia, llegaron a falsificar los sellos de los artesanos toledados, para intentar hacerlas pasar por espadas toledanas.
Aún hoy en día, Toledo fabrica grandes cantidades de este tipo de armas. Gran parte de las utilizadas en películas como "Gladiator", "el señor de los Anillos", "Conan", "Alatriste y muchas más han sido fabricadas en la ciudad imperial.

La abundancia de mineral de hierro y cobre, junto con la habilidad de los primitivos habitantes de Hispania, forjó desde la antiguedad unas armas, que llegaron a influir de manera decisiva en los ejércitos romanos.
La "falcata" íbera, debido a sus técnicas de fundición y temple; y el diseño de las espadas "celtas" crearon un arma, que en palabras de los historiadores, "que más sangre ha derramado,hasta la invención de la pólvora": el "gladio hispano", la formidable espada que empuñaron los legionarios romanos, en su mayor época de esplendor.
_________________

"Pelearon todos, desde el duque de Alba, grande de España a Pizarro, guardador de puercos. Pelearon hidalgos y labriegos, pastores y burgueses, bachilleres y magnates, clerigos y pícaros, escribanos y caballeros. Pelearon los hijos de todas las regiones de España. Pelearon Garcilaso, Ercilla, Cetina, Alcazar, Cervantes, Lope de Vega, Calderón, peleo un pueblo entero sin distinción de clases, patrias, quehaceres, profesiones o riquezas.
Pelearon sobre los Andes y al pie de los Alpes, en las llanuras del Po y en la altiplanice mejicana, junto al Tiber, frente al Papa, y junto al Mapocho, frente a Arauco, a orillas del Río de la Plata y del Danubio, del Elba y del Tajo, del Orinoco y del Escalda, en Pavía y en Cuzco, en las Alpujarras y en las selvas amazónicas, en Túnez y Amberes, en el golfo de Lepanto y ante las costas de Inglaterra, en Navarino y en las Terceras, en la Goleta y en la Habana, en Argel y en Filipinas, en Lombardia, en Napoles, en los cuatro puntos cardinales de Francia, y en los Países Bajos, en Portugal, en África, en Alemania y en Irlanda...Fueron decenios y decenios de duros y ásperos combates en los mas variados y alejados teatros de batalla, contra los mas diversos pueblos y en todos los climas, culturas y mares de la tierra."

tercioidiaquez · Publicado: Lun Abr 09, 2007 3:51 pm **Asunto**:

Se me olvidó mencionar el calibre de arcabuces y mosquetes. Variaba desde unos 18 hasta 30 mm. Es fácil suponer la terrible herida que podía causar una de estas armas, disparada a un alcance efectivo.

Seguimos con las espadas.
La flexibilidad de las espadas íberas era tal, que una de las pruebas por las que se sabía que el arma estaba lista, era colocando la empuñadura sobre un hombre, doblar la hoja por encima de la cabeza hasta tocar el otro hombro.

Con estos antecedentes se crean las espadas durante la edad media. En esta época se hacen más largas y pesadas, para lograr algún efecto contra las armaduras. La hoja se vuelve más plana y afilada, tomando sección de rombo, terminando en una punta muy aguda.
La empuñadura, era más corta, gruesa y recta que sus antecesoras, para poder dominar el arma con solo una mano.
La empuñadura terminaba en un pomo, normalmente circular, donde se guardaban reliquias (medallas, pequeñas joyas, recuerdos de la mujer amada...), de ahí se tomó la costumbre de besar la empuñadura para lograr suerte en la batalla que se avecinara.
En esta época, (siglos XIII y XIV), no solía sobrepasar de un metro de longitud, con doble filo.
_________________

"Pelearon todos, desde el duque de Alba, grande de España a Pizarro, guardador de puercos. Pelearon hidalgos y labriegos, pastores y burgueses, bachilleres y magnates, clerigos y pícaros, escribanos y caballeros. Pelearon los hijos de todas las regiones de España. Pelearon Garcilaso, Ercilla, Cetina, Alcazar, Cervantes, Lope de Vega, Calderón, peleo un pueblo entero sin distinción de clases, patrias, quehaceres, profesiones o riquezas.
Pelearon sobre los Andes y al pie de los Alpes, en las llanuras del Po y en la altiplanice mejicana, junto al Tiber, frente al Papa, y junto al Mapocho, frente a Arauco, a orillas del Río de la Plata y del Danubio, del Elba y del Tajo, del Orinoco y del Escalda, en Pavía y en Cuzco, en las Alpujarras y en las selvas amazónicas, en Túnez y Amberes, en el golfo de Lepanto y ante las costas de Inglaterra, en Navarino y en las Terceras, en la Goleta y en la Habana, en Argel y en Filipinas, en Lombardia, en Napoles, en los cuatro puntos cardinales de Francia, y en los Países Bajos, en Portugal, en África, en Alemania y en Irlanda...Fueron decenios y decenios de duros y ásperos combates en los mas variados y alejados teatros de batalla, contra los mas diversos pueblos y en todos los climas, culturas y mares de la tierra."

Iris · Publicado: Lun Abr 09, 2007 4:46 pm **Asunto**:

Enhorabuena, Idiaquez, creo que estás haciendo que los que conocíamos un poquito los "tercios", por lecturas, los conozcamos más y amemos su historia, y a los que no los conocían, que les empieze a cosquillear la idea, de conocerlos . Gracias y saludos.
_________________

Santiago y cierra España.

tercioidiaquez · Publicado: Lun Abr 09, 2007 5:31 pm **Asunto**:

Gracias, se hace lo que se puede. saludo2

, sí desde luego logro, que alguien se aficione a este tema y que busque información, me daré por muy satisfecho.
_________________

"Pelearon todos, desde el duque de Alba, grande de España a Pizarro, guardador de puercos. Pelearon hidalgos y labriegos, pastores y burgueses, bachilleres y magnates, clerigos y pícaros, escribanos y caballeros. Pelearon los hijos de todas las regiones de España. Pelearon Garcilaso, Ercilla, Cetina, Alcazar, Cervantes, Lope de Vega, Calderón, peleo un pueblo entero sin distinción de clases, patrias, quehaceres, profesiones o riquezas.
Pelearon sobre los Andes y al pie de los Alpes, en las llanuras del Po y en la altiplanice mejicana, junto al Tiber, frente al Papa, y junto al Mapocho, frente a Arauco, a orillas del Río de la Plata y del Danubio, del Elba y del Tajo, del Orinoco y del Escalda, en Pavía y en Cuzco, en las Alpujarras y en las selvas amazónicas, en Túnez y Amberes, en el golfo de Lepanto y ante las costas de Inglaterra, en Navarino y en las Terceras, en la Goleta y en la Habana, en Argel y en Filipinas, en Lombardia, en Napoles, en los cuatro puntos cardinales de Francia, y en los Países Bajos, en Portugal, en África, en Alemania y en Irlanda...Fueron decenios y decenios de duros y ásperos combates en los mas variados y alejados teatros de batalla, contra los mas diversos pueblos y en todos los climas, culturas y mares de la tierra."

tercioidiaquez · Publicado: Mar Abr 10, 2007 3:37 pm **Asunto**:

A principios del siglo XV aparece el espadón, espada de dos manos, grande y pesada, que podía llegar a medir 115 cms.
Solo se llevaba a caballo, colgando del arzón y se utilizaba solo a pie, entre otros objetivos para abrir hueco en las formaciones de piqueros.

En este siglo, se generaliza la tendencia a doblar los gavilanes hacia las hojas, para proteger los dedos. Cada gavilán se dividió en dos ramas, una hacia la hoja y otra rodeando la cruz, llegando en muchos modelos a formar un semicírculo que protegía totalmente la mano.
La hoja tiende a fabricarse en forma de estoque: estrecha, fuerte y ligera.
_________________

"Pelearon todos, desde el duque de Alba, grande de España a Pizarro, guardador de puercos. Pelearon hidalgos y labriegos, pastores y burgueses, bachilleres y magnates, clerigos y pícaros, escribanos y caballeros. Pelearon los hijos de todas las regiones de España. Pelearon Garcilaso, Ercilla, Cetina, Alcazar, Cervantes, Lope de Vega, Calderón, peleo un pueblo entero sin distinción de clases, patrias, quehaceres, profesiones o riquezas.
Pelearon sobre los Andes y al pie de los Alpes, en las llanuras del Po y en la altiplanice mejicana, junto al Tiber, frente al Papa, y junto al Mapocho, frente a Arauco, a orillas del Río de la Plata y del Danubio, del Elba y del Tajo, del Orinoco y del Escalda, en Pavía y en Cuzco, en las Alpujarras y en las selvas amazónicas, en Túnez y Amberes, en el golfo de Lepanto y ante las costas de Inglaterra, en Navarino y en las Terceras, en la Goleta y en la Habana, en Argel y en Filipinas, en Lombardia, en Napoles, en los cuatro puntos cardinales de Francia, y en los Países Bajos, en Portugal, en África, en Alemania y en Irlanda...Fueron decenios y decenios de duros y ásperos combates en los mas variados y alejados teatros de batalla, contra los mas diversos pueblos y en todos los climas, culturas y mares de la tierra."

basajaun · Sargento Segundo Registrado: 01 Nov 2006 Mensajes: 187

He encontrado en http://www.esgrimaantigua.com/ArticulosMitos.php un artículo sobre la espada de dos manos bastante interesante.

Un saludo

tercioidiaquez · Publicado: Sab Abr 21, 2007 7:29 am **Asunto**:

En esta época nace el recazo, que es la parte de la espada contigua a la espiga, donde se grababa la marca del artesano espadero.

En el siguiente siglo XVI, surgen multitud de modelos y de técnicas de fabricación.
Se diferencian las espadas de "cortesano" y las de combate.
Las primeras, son utilizadas por los nobles en la corte, y están basadas en las espadas venecianas, llenas de adornos y grabados.
Para el ámbito militar se utilizan armas más simples y efectivas, siendo la más característica la llamada "de lazo". Se le llama así porque uno de los gavilanes se eleva hacia el pomo, formando el guardamano y el resto de los gavilanes forman lazos para proteger la mano, llegando incluso a formar un óvalo en la parte inferior del recazo.
_________________

"Pelearon todos, desde el duque de Alba, grande de España a Pizarro, guardador de puercos. Pelearon hidalgos y labriegos, pastores y burgueses, bachilleres y magnates, clerigos y pícaros, escribanos y caballeros. Pelearon los hijos de todas las regiones de España. Pelearon Garcilaso, Ercilla, Cetina, Alcazar, Cervantes, Lope de Vega, Calderón, peleo un pueblo entero sin distinción de clases, patrias, quehaceres, profesiones o riquezas.
Pelearon sobre los Andes y al pie de los Alpes, en las llanuras del Po y en la altiplanice mejicana, junto al Tiber, frente al Papa, y junto al Mapocho, frente a Arauco, a orillas del Río de la Plata y del Danubio, del Elba y del Tajo, del Orinoco y del Escalda, en Pavía y en Cuzco, en las Alpujarras y en las selvas amazónicas, en Túnez y Amberes, en el golfo de Lepanto y ante las costas de Inglaterra, en Navarino y en las Terceras, en la Goleta y en la Habana, en Argel y en Filipinas, en Lombardia, en Napoles, en los cuatro puntos cardinales de Francia, y en los Países Bajos, en Portugal, en África, en Alemania y en Irlanda...Fueron decenios y decenios de duros y ásperos combates en los mas variados y alejados teatros de batalla, contra los mas diversos pueblos y en todos los climas, culturas y mares de la tierra."

tercioidiaquez · Publicado: Lun Abr 23, 2007 4:44 pm **Asunto**:

En España se siguieron utilizando antiguos modelos de dobles gavilanes y la de tipo árabe de gavilanes, en forma de arco de herradura.
A comienzos del XVII se sustituyen los gavilanes con placas perforadas para proteger la mano.
Estas placas se llamaron concha o "cazoleta", que es como se le ha conocido más extensamente.
La cazoleta fue agrandándose hasta formar una especie de tazón que envolvía toda al empuñadura. Tan solo quedaron dos gavilanes rectos cuya misión era desviar la punta de la espada del contrario y otro curvo que servía de guardamanos.
Este fue el modelo que se usó hasta el siglo XVIII, momento en el cual la espada dejó de ser arma principal en las unidades de infantería.
_________________

"Pelearon todos, desde el duque de Alba, grande de España a Pizarro, guardador de puercos. Pelearon hidalgos y labriegos, pastores y burgueses, bachilleres y magnates, clerigos y pícaros, escribanos y caballeros. Pelearon los hijos de todas las regiones de España. Pelearon Garcilaso, Ercilla, Cetina, Alcazar, Cervantes, Lope de Vega, Calderón, peleo un pueblo entero sin distinción de clases, patrias, quehaceres, profesiones o riquezas.
Pelearon sobre los Andes y al pie de los Alpes, en las llanuras del Po y en la altiplanice mejicana, junto al Tiber, frente al Papa, y junto al Mapocho, frente a Arauco, a orillas del Río de la Plata y del Danubio, del Elba y del Tajo, del Orinoco y del Escalda, en Pavía y en Cuzco, en las Alpujarras y en las selvas amazónicas, en Túnez y Amberes, en el golfo de Lepanto y ante las costas de Inglaterra, en Navarino y en las Terceras, en la Goleta y en la Habana, en Argel y en Filipinas, en Lombardia, en Napoles, en los cuatro puntos cardinales de Francia, y en los Países Bajos, en Portugal, en África, en Alemania y en Irlanda...Fueron decenios y decenios de duros y ásperos combates en los mas variados y alejados teatros de batalla, contra los mas diversos pueblos y en todos los climas, culturas y mares de la tierra."

tercioidiaquez · Publicado: Lun Abr 23, 2007 5:14 pm **Asunto**:

[img]

[/img]

Detalle de la empuñadura de una espada de cazoleta. Típica arma utilizada por los soldados españoles. Se aprecian los gavilanes utilizados para desviar la punta y guardar la mano.

[img]

[/img]

Distintos arcabuces con llave de mecha. Estas fueron las armas, que le dieron la supremacía militar a los Tercios españoles.

[img]

[/img]

Detalle de la llave de mecha. Hay que destacar la austeridad y simplicidad del arma, resaltando su carácter militar. Armas utilizadas para la caza por la nobleza, se fabricaban más recargadas y con más motivos de decoración.
_________________

"Pelearon todos, desde el duque de Alba, grande de España a Pizarro, guardador de puercos. Pelearon hidalgos y labriegos, pastores y burgueses, bachilleres y magnates, clerigos y pícaros, escribanos y caballeros. Pelearon los hijos de todas las regiones de España. Pelearon Garcilaso, Ercilla, Cetina, Alcazar, Cervantes, Lope de Vega, Calderón, peleo un pueblo entero sin distinción de clases, patrias, quehaceres, profesiones o riquezas.
Pelearon sobre los Andes y al pie de los Alpes, en las llanuras del Po y en la altiplanice mejicana, junto al Tiber, frente al Papa, y junto al Mapocho, frente a Arauco, a orillas del Río de la Plata y del Danubio, del Elba y del Tajo, del Orinoco y del Escalda, en Pavía y en Cuzco, en las Alpujarras y en las selvas amazónicas, en Túnez y Amberes, en el golfo de Lepanto y ante las costas de Inglaterra, en Navarino y en las Terceras, en la Goleta y en la Habana, en Argel y en Filipinas, en Lombardia, en Napoles, en los cuatro puntos cardinales de Francia, y en los Países Bajos, en Portugal, en África, en Alemania y en Irlanda...Fueron decenios y decenios de duros y ásperos combates en los mas variados y alejados teatros de batalla, contra los mas diversos pueblos y en todos los climas, culturas y mares de la tierra."

tercioidiaquez · Publicado: Mie Abr 25, 2007 4:47 pm **Asunto**:

La daga.
La daga era el complemento natural de la espada. No solía medir más de 40 cms. Se llevaba colgada del cinturón, pero en la espalda, no en el costado.
La misión de la daga era para el golpe del adversario y lógicamente herir al corto alcance. Se empuñaba con la mano izquierda y con la derecha la espada.
La empuñadura solía ser cruciforme, con pequeños gavilanes rectos.
Solía hacer juego con la espada, mismos motivos de decoración por ejemplo...
El modelo típico español era la llamada daga de vela, con hoja triangular y puntiaguda, gavilanes rectos y amplio guardamano.

El uso de la espada y la daga, llegó a ser algo tan habitual entre los españoles, que a esa forma de combatir, daga para parar y espada para herir, se le llamó: "lucha a la española".
_________________

"Pelearon todos, desde el duque de Alba, grande de España a Pizarro, guardador de puercos. Pelearon hidalgos y labriegos, pastores y burgueses, bachilleres y magnates, clerigos y pícaros, escribanos y caballeros. Pelearon los hijos de todas las regiones de España. Pelearon Garcilaso, Ercilla, Cetina, Alcazar, Cervantes, Lope de Vega, Calderón, peleo un pueblo entero sin distinción de clases, patrias, quehaceres, profesiones o riquezas.
Pelearon sobre los Andes y al pie de los Alpes, en las llanuras del Po y en la altiplanice mejicana, junto al Tiber, frente al Papa, y junto al Mapocho, frente a Arauco, a orillas del Río de la Plata y del Danubio, del Elba y del Tajo, del Orinoco y del Escalda, en Pavía y en Cuzco, en las Alpujarras y en las selvas amazónicas, en Túnez y Amberes, en el golfo de Lepanto y ante las costas de Inglaterra, en Navarino y en las Terceras, en la Goleta y en la Habana, en Argel y en Filipinas, en Lombardia, en Napoles, en los cuatro puntos cardinales de Francia, y en los Países Bajos, en Portugal, en África, en Alemania y en Irlanda...Fueron decenios y decenios de duros y ásperos combates en los mas variados y alejados teatros de batalla, contra los mas diversos pueblos y en todos los climas, culturas y mares de la tierra."

tercioidiaquez · Publicado: Mie Abr 25, 2007 4:50 pm **Asunto**:

[img]

[/img]

Ejemplo de daga de vela.
_________________

"Pelearon todos, desde el duque de Alba, grande de España a Pizarro, guardador de puercos. Pelearon hidalgos y labriegos, pastores y burgueses, bachilleres y magnates, clerigos y pícaros, escribanos y caballeros. Pelearon los hijos de todas las regiones de España. Pelearon Garcilaso, Ercilla, Cetina, Alcazar, Cervantes, Lope de Vega, Calderón, peleo un pueblo entero sin distinción de clases, patrias, quehaceres, profesiones o riquezas.
Pelearon sobre los Andes y al pie de los Alpes, en las llanuras del Po y en la altiplanice mejicana, junto al Tiber, frente al Papa, y junto al Mapocho, frente a Arauco, a orillas del Río de la Plata y del Danubio, del Elba y del Tajo, del Orinoco y del Escalda, en Pavía y en Cuzco, en las Alpujarras y en las selvas amazónicas, en Túnez y Amberes, en el golfo de Lepanto y ante las costas de Inglaterra, en Navarino y en las Terceras, en la Goleta y en la Habana, en Argel y en Filipinas, en Lombardia, en Napoles, en los cuatro puntos cardinales de Francia, y en los Países Bajos, en Portugal, en África, en Alemania y en Irlanda...Fueron decenios y decenios de duros y ásperos combates en los mas variados y alejados teatros de batalla, contra los mas diversos pueblos y en todos los climas, culturas y mares de la tierra."

tercioidiaquez · Publicado: Mie Abr 25, 2007 4:52 pm **Asunto**:

[img]

[/img]

Y como no hay nada mejor que recurrir a los clásicos, aquí podemos ver, como un pintor llamado Velázquez (no pintaba mal el chaval...), describe a la perfección la manera de llevar espada y daga, y la manera de desenfundar la daga, en una situación imprevista y rápida, en la que no da tiempo a desenvainar la espada.
El cuadro representa una riña de soldados en Italia.
_________________

"Pelearon todos, desde el duque de Alba, grande de España a Pizarro, guardador de puercos. Pelearon hidalgos y labriegos, pastores y burgueses, bachilleres y magnates, clerigos y pícaros, escribanos y caballeros. Pelearon los hijos de todas las regiones de España. Pelearon Garcilaso, Ercilla, Cetina, Alcazar, Cervantes, Lope de Vega, Calderón, peleo un pueblo entero sin distinción de clases, patrias, quehaceres, profesiones o riquezas.
Pelearon sobre los Andes y al pie de los Alpes, en las llanuras del Po y en la altiplanice mejicana, junto al Tiber, frente al Papa, y junto al Mapocho, frente a Arauco, a orillas del Río de la Plata y del Danubio, del Elba y del Tajo, del Orinoco y del Escalda, en Pavía y en Cuzco, en las Alpujarras y en las selvas amazónicas, en Túnez y Amberes, en el golfo de Lepanto y ante las costas de Inglaterra, en Navarino y en las Terceras, en la Goleta y en la Habana, en Argel y en Filipinas, en Lombardia, en Napoles, en los cuatro puntos cardinales de Francia, y en los Países Bajos, en Portugal, en África, en Alemania y en Irlanda...Fueron decenios y decenios de duros y ásperos combates en los mas variados y alejados teatros de batalla, contra los mas diversos pueblos y en todos los climas, culturas y mares de la tierra."

tercioidiaquez · Publicado: Mar May 01, 2007 2:50 pm **Asunto**:

Tal era la destreza del español con la espada en la mano que:
"..cúando los españoles se baten espada en mano no retroceden jemás; paran el golpe, y cuando con él hacen gesto de tirar al cuerpo debeis desconfiar de la cuchillada; y cuando os amenacen con la cuchillada, debeis creer que quieren alcanzaron el cuerpo;...son temibles con la espada en la mano a causa de sus puñales... he visto varias veces a tres o cuatro españoles hacer huir a varios extranjeros y echarlos por delante de ellos como un rebaño de corderos..."
Jouvin , 1672.
_________________

"Pelearon todos, desde el duque de Alba, grande de España a Pizarro, guardador de puercos. Pelearon hidalgos y labriegos, pastores y burgueses, bachilleres y magnates, clerigos y pícaros, escribanos y caballeros. Pelearon los hijos de todas las regiones de España. Pelearon Garcilaso, Ercilla, Cetina, Alcazar, Cervantes, Lope de Vega, Calderón, peleo un pueblo entero sin distinción de clases, patrias, quehaceres, profesiones o riquezas.
Pelearon sobre los Andes y al pie de los Alpes, en las llanuras del Po y en la altiplanice mejicana, junto al Tiber, frente al Papa, y junto al Mapocho, frente a Arauco, a orillas del Río de la Plata y del Danubio, del Elba y del Tajo, del Orinoco y del Escalda, en Pavía y en Cuzco, en las Alpujarras y en las selvas amazónicas, en Túnez y Amberes, en el golfo de Lepanto y ante las costas de Inglaterra, en Navarino y en las Terceras, en la Goleta y en la Habana, en Argel y en Filipinas, en Lombardia, en Napoles, en los cuatro puntos cardinales de Francia, y en los Países Bajos, en Portugal, en África, en Alemania y en Irlanda...Fueron decenios y decenios de duros y ásperos combates en los mas variados y alejados teatros de batalla, contra los mas diversos pueblos y en todos los climas, culturas y mares de la tierra."