Foro Militar General

Si sus antepasados vinieron de Francia con el séquito de Fernando VII. Y seguro que guardaban cierto oscuro pasado girondino-realista.

No se lo voy a tener en cuenta porque me acabo de pixar de riure con la bajada de calzones que le ha pegado al último atorrante del hilo catalán, que se los ha dejado a la altura de los tobillos... Lo que me he podido reir...

Le van a tener que otorgar un pasador con la leyenda "TrollHunter".

Gracias por la contestación tan detallada. Me parecía raro sobre todo por la forma de la recamara.

"Russians capture Kazan from the Tatars, 1552"


Angus McBride

"La Valette, leader of the Knights of St John at the siege of Malta, 1565"


Angus McBride

Centrando el tema pero sin cambiar de autor, vamos con las llamadas Guerras husitas.

La innombrable perpetra:

"Las cruzadas contra los husitas implicaron las acciones militares contra los partidarios de Jan Hus en Bohemia durante el período comprendido entre 1420 hasta casi 1434. Estos fueron los primeros combates en Europa en los que las armas portátiles de fuego, como los mosquetes, tuvieron una contribución decisiva"

https://es.wikipedia.org/wiki/Guerras_husitas



"The Hussite Wars 1419 - 36"

• Hussite spearman
• Jan Zizka, c 1420
• Hussite peasant soldier with war flail


Angus McBride

"The Hussite Wars, 1419 - 1436"[/i]

• Sigismund of Luxembourg, 1420
• Hyneck Krusina of Lichtenburg


Angus McBride

"The Hussite Wars, 1419 - 1436"

• Cenek of Wartenburg
• Bohuslav of Svamberg
• Ulrich of Rosenburg


Angus McBride

"Hussite Infantry"

• Billman
• 'Morning star' man
• Crossbowmen


Angus McBride


De notar lo de 'Morning star' man. Aunque suene a nombre de vedette, el soldado porta una 'Morgenstern', en inglés 'Morning star' y en castellano 'Lucero del alba'. El nombre se traduce en algunos idiomas, por ejemplo, 'Stella del mattino' en italiano, 'Étoile du matin' en francés ... Al parecer, en las épocas oscuras les ponía, con perdón, el planeta Venus.

"Hussite Firearms"

• Handgunner
• Cannon (houfnice)
• Trestle gun (tarasnice)


Angus McBride


∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

El término checo 'houfnice' viene a significar obús, pero 'tarasnice' (ahí lo vienen a traducir en inglés como 'pistola o arma de caballete') no tiene traducción; en polaco, por ejemplo, se le llama 'taraśnica', en alemán 'tarasnitze'. El término checo un tanto más actualizado vendría a hacer referencia a un 'lanzagranadas'.



Tarasnice

"War Wagon - The Hussite Wars, 1419 - 1436"


Angus McBride

"The Hussite Wars, 1419 - 1436"

• Cardinal Henry Beaufort, 1427
• Sigismund Korybutas


Angus McBride

"Prokop the Great & Hussite flags"


Angus McBride